"rodya" - Translation from Turkish to Arabic

• روديا

Canım Rodya'm son mektubunun üzerinden iki ayı aşkın bir süre geçti.
عزيزي روديا راسكولينكوف لقد مر شهران منذ أن تحدثت إليك أخر مرة برسالة

Rodya, görünüşe bakılırsa akşam yemeğini bizimle yiyeceksin.
روديا تذكر أن عليك أن تشاركنا وجبة العشاء

Hoşçakal Rodya. Yani akşam yemeğine kadar. Hoşçakal demekten nefret ediyorum.
وداعا روديا, بل إلى اللقاء, أكره الوداعات

Kardeşimin bu buluşmada bulunmamasıyla ilgili talebiniz benim ısrarımla yerine getirilmedi. Rodya gerçekten onurunuzu zedelediyse, özür dileyecektir.
أنا السبب في أن طلبك في الرسالة لم يُنفّذ وإذا كان روديا قد أهانك حقا

Rodya daha dün, kardeşine göz kulak olmamı söylemişti.
روديا قال لي بالأمس علينا أن نحمي أختي دونيا

Rodya, misafirini bekletmek istemezsin, değil mi?
هلمّ يا روديا, أنت لا تريد أن تؤخر ضيفنا روديا= اسم الدلع لراسكولنيكوف*

Sence buna ne kadar verdim Rodya?
فلتحرز يا روديا, كم دفعت ثمنها؟

Rodya, canım!
اوه يا الهي روديا

Rodya!
روديا

- Rodya!
- روديا