"romantizmi" - Translation from Turkish to Arabic

• الرومانسية
• رومانسية
• بالرومانسية
• الرومنسية
• للرومانسية
• الرومانسيةَ
• الشاعرية
• الرومنسيه

Yumruklar savrulmaya başladı mı romantizmi canlı tutmak zor oluyor, değil mi?
من الصعب إبقاء الرومانسية حية بمجرد أن تبدأ بتسديد الضربات أليس كذلك؟

İlişkinize yeniden romantizmi eklemenin... yalnızca sizin elinizde olduğunu görmelisiniz.
يمكن ان ترى, الامر فعلا راجع لك.. لاعادة الرومانسية الى علاقتك.

Hey, bebeğim. Az önce romantizmi anlamamı sağlayan bir hastamın yanındaydım.
يا عزيزتي، مريض جعلني أفهم حقاً معنى الرومانسية

Sanırım bir geceliğine endişesiz romantizmi hak ediyorlar, değil mi?
فأنا أعتقد بأنَّ أقل ما يستحقونه هي ليلة رومانسية خالية من القلق، ألستِ كذلك؟

Anatomiyle romantizmi nasıl bir araya getirebilirim?
كيف يمكننى أن أمزج التشريح بالرومانسية ؟

Bilmiyorum. romantizmi ve mizahı dengeleyecek bir yol bulmam lazım.
أنا لا اعلم, أنا ابحث عن طريقة لموازنة الرومنسية والفكاهة

Fransızlar romantizmi benden öğrendi, bebek.
علمت الفرنسية الرومانسية من لي، وطفل رضيع.

Şu an için romantizmi biraz durdurduk ama gene de çok iyi arkadaşız.
الرومانسية متوقفة حالياً لكننا بقينا صديقين عزيزين

Peki, bu gece romantizmi korumak için gereken küçük şeyleri konuşacağız.
حسناً اللية سنناقش طرقاً بسيطة للحفاظ على الرومانسية بينكم على قيد الحياة

İlk fikrim aksiyon ve romantizmi birleştiren bir film.
فكرتي الأولى هي فيلم يجمع بين الرومانسية والأكشن

Müzik yeteneğimi kullanarak bu güzel bayanlara özledikleri romantizmi sunduğumdan beri havuz temizleme işim para basıyor.
عملي في تنظيف مسابح الحي تصاعد عندما أصبحت أهتم بموهبتي الموسيقية و أعطي أولائك السيدات الرومانسية التي يفتقدونها

Yani romantizmi seviyor ama ilişkiye girmiyorsun.
اذا انت تحبين الرومانسية وليست العلاقات ؟

romantizmi ve esrarı canlı tutmaktan bahsediyorum.
فقط حافظي على الرومانسية والغموض على قيد الحياة

Şu an sadece romantizmi yeniden alevlendirdik bu güzel anı iğrenç salya değişimiyle kirletmeyelim.
لم نلهب الرومانسية إلى للتوّ دعنا لا نلطخ اللحظة بتبادل اللعاب

Aramızdaki romantizmi birkaç seviye düşürebilir miyiz?
هل يمكن أن نخفض من الرومانسية الأخوية قليلاً ؟

Aslına bakarsan, gecenin tüm romantizmi sen ayak ucumuza ayyaş bir labdrodor gibi yığıldığında yok olup gitmişti.
لا, حقيقةً رومانسية المساء تبخَّرت بعد أن تكوَّرت أنت على أقدامنا مثل كلب لبرادو ثمِل

Düğünler günbatımı gibidir. Anın romantizmi.
حفلات الزفاف أشبه بغروب الشمس رومانسية للحظتها فقط

Senin için yanıp biten bir kadınla mükemmel bir romantizmi de hak ediyorsun.
أنت تستحقين رومانسية مذهلة مع امرأة مجنونة حقاً بك

Filmler bize; romantizmi, nefreti ve intikam fantezilerini öğretir.
إنها تملؤنا بالرومانسية والكراهية وخيالات الانتقام

Onlar romantizmi ve köpek yavrularını önemserler.
لا يهمهن سوا الرومنسية والجراء.

Her şeyini çok çabuk paylaşıyorsun bu da romantizmi öldürüyor.
أنت أكبر عدو للرومانسية

İlişilerdeki romantizmi öldürüyor biraz sanki.
حسناً، نوعاً ما تُجرد الشاعرية من العلاقة.

romantizmi bunun dışında tut.
الاخذ بالطريقه الرومنسيه للخروج منه