| Hey, güzel şey! Arkadaşım Ronal size birşey soracak. | Open Subtitles | ايها الجميلة ,صديقى رونالد يريد ان يسألك شيء |
| Ne yapıyorum ben, herşey çok güzel ama.., Ronal, ben de geliyorum. | Open Subtitles | ما هذا الهراء الذى أفعله رونالد, انتظر ,انا قادم |
| Oh hayır... işte Ronal. | Open Subtitles | لا يالهى ها هو رونالد اعظم المحاربين البرابرة |
| "Denemek değil, yapmalıydın Ronal. | Open Subtitles | المحاولة لم تكن جيدة بما يكفى ,رونالد |
| - Acele et Ronal, geriye sağ dönmeye çalış. | Open Subtitles | دعنى اقوم بهذا , رونالد , سوف تموت |
| Ronal, Taç kılıçı nerede bıraktın? | Open Subtitles | رونالد ,ماذا فعلت بسيف اكليل الزهور ؟ |
| Ronal bugün rahatsız mı? | Open Subtitles | رونالد مريض اليوم |
| Oh, Tanrı aşkına, Ronal. | Open Subtitles | تبا لك , رونالد |
| Oh, Ronal felaketsin... | Open Subtitles | رونالد ,انا ألهو معك |
| Adım Ronal ve yalnız değilim ... | Open Subtitles | اسمي رونالد ونحن لدينا بعض القطع ... |
| Hissediyorum, Ronal büyük bi tehlike içinde. | Open Subtitles | اشعر ان رونالد فى خطر كبير |
| Sen zaten kalbimi fethetmiştin, Ronal. | Open Subtitles | انت بالفعل ملكت قلبي، رونالد. |
| Sonra Ronal bana sizin kitabınızdan bahsetti. | Open Subtitles | ثم أخبرني رونالد عن كتابك. |
| - Dirsek iltihabı olabilir. - Yapma be Ronal. | Open Subtitles | التهاب الجلد- (اللعنة (رونالد - |
| - Lanet olsun! - Ronal, beni beklee! | Open Subtitles | اللعنه - رونالد انتظرنى - |
| - Ronal? - Gorak? | Open Subtitles | رونالد - جوراك - |
| - Ronal. - Alibert! | Open Subtitles | رونالد - البرت - |
| - Hey, Ronal. - Taç kılıç. | Open Subtitles | رونالد - سيف الأكليل- |
| FBI Ajanı Ronal Worski. | Open Subtitles | عميل المباحث " رونالد روسكي " |
| Merhaba, benim adım Dr. Donald Henderson, Arbalet projesinin ekip başıyım Arbalet, Başkan Ronal Reagan tarafından yaptırılan bir savunma sistemidir. | Open Subtitles | مرحبًا، أنا الدكتور (دونالد هندرسون)، قائد علماء مشروع (النشابية)، والذي هو عنصرٌ أساسي فى مبادرة الرئيس (رونالد ريغان) للدفاع الإستراتيجي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 