| Ama gelecek sömestrde geri dönecek. | Open Subtitles | لكنها ستعود عند بدء الفصل الدراسي القادم |
| Böylece önümüzdeki sömestrde bütün notlarım A olur. | Open Subtitles | أن مجرد الحصول على وحول ومباشرة في الفصل الدراسي المقبل. |
| Gelecek sömestrde Kappa Tau evine taşınmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أعيش في بيت كـابا تاو الفصل الدراسي القادم. |
| Geçen sene benim okulumdaki uzak mesafeli ilişkilerin hepsi ikinci sömestrde bitmişti. | Open Subtitles | العام الماضي، كل علاقة بعيدة المدى في سكن الطلبة... انتهت بحلول الفصل الدراسي الثاني. |
| Sonra ilk sömestrde alkollü araç kullanırken yakalandı. | Open Subtitles | بعدها في الفصل الأوّل تمّ القبض عليّه لقيادته بحالة سُـكر |
| Ölseydi eğer, okul politikasına baktım bu sömestrde "A" alacaktık hepimiz bu da mükemmel olurdu. | Open Subtitles | لوكانمات... كنتسأقومبتعديلسياسةالمدرسة... وكنا سنقوم بتأجيل هذا الفصل الدراسي ... |
| sömestrde istifa ettim. Bak. | Open Subtitles | لقد اعتذرت عن الفصل الدراسي. |
| - 8. sömestrde. - 8. sömestr doğru. | Open Subtitles | -انت في الفصل الدراسي الثامن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 