Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"söyle bunu" - Translation from Turkish to Arabic
-
قل هذا
-
قل ذلك
| Umursayan birine söyle bunu Husker. | Open Subtitles | نعم، قل هذا لشخص يهتم، يا "هاسكر" |
| Adamlarımızı öldürene söyle bunu. | Open Subtitles | قل هذا لمَن قتل رجالنا. |
| - Tekrar söyle bunu. | Open Subtitles | قل هذا مجددا. |
| Seni eve taşımama yardım eden taksi şoförüne söyle bunu. | Open Subtitles | قل ذلك لسائق التاكسي الذي ساعدني بحملك لداخل المنزل |
| söyle bunu! | Open Subtitles | قل ذلك! |
| söyle bunu, John. | Open Subtitles | (قل ذلك (جون |