"söylemediğiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• ربما تبدأن بإخباري
• تخبر به
• تخبروني
• تخبرينا به
• لم تخبراني
• تخفيانه

Ama ikiniz özür dilemek istiyorsanız Ronnie'nin hayatta olduğunu söylemediğiniz için dileyebilirsiniz.
ولكن لو شعر كلاكما أنكما بحاجة لأن تعتذران عن شيء، ربما تبدأن بإخباري أن (روني) لازال حياً.

Hiç kimseye söylemediğiniz.
. سر لم تخبر به روحاً قطّ

Sizin bana söylemediğiniz bir görevde olmak yerine, bu akşamüstü seyrediyor olmalıydım.
كان من المفترض علي مشاهدتها هذا المساء عوضا عن مهمة لم تخبروني عنها يا رفاق

Ve bu süre zarfında ne olup bittiğini bana söylemediğiniz için.
ولم تخبروني عن مايحصل

Bu davayı nasıl kazanabileceğimizi anlayamadım Bayan Hewes eğer elinizde bize söylemediğiniz birşey yoksa tabii.
فقط لا يمكنني الإستيعاب كيف يمكننا أن نربح في المحاكمة، سيّدة (هيوز), الاّ اذا كان لديك شيء لا تخبرينا به

Bize söylemediğiniz şey nedir?
ما الذي لا تخبرينا به ؟

- Bana söylemediğiniz bir şey var mı?
أهناك شيء آخر لم تخبراني به؟

Bana söylemediğiniz şey ne?
ما الذي تخفيانه عني؟

Bana söylemediğiniz nedir? Gel. Gel.
ما الذي لا تخبروني به؟

Bana söylemediğiniz şey ne?
ماذا لا تخبروني به ؟

Eğer bize söylemediğiniz bir şey varsa...
... إن هناك شيء لا تخبرينا به

Cheng'in hangi araç veya araçlara bindiğini söylemediğiniz sürece öyle.
ما لم تخبراني أيّ سيارة أو سيارات كان يتنقل بواسطتها (تشانغ).