"söylemek istediğim buydu" - Translation from Turkish to Arabic

• ما أردت قوله
• ما أردت أن أقول

söylemek istediğim buydu, ama benim ne haddime?
هذا هو ما أردت قوله و لكن هذا ليس من شأني

Hayır, hepsi bu kadardı. Bütün söylemek istediğim buydu.
كلا, ذلك كل شيء, ذلك كل ما أردت قوله

Sana söylemek istediğim buydu, Lucy.
هذا ما أردت قوله لك "يا " لوسى

Tüm söylemek istediğim buydu.
هذا كل ما أردت أن أقول.

Tüm söylemek istediğim buydu.
هذا كل ما أردت أن أقول

Bütün söylemek istediğim buydu.
هذا كل ما أردت قوله

söylemek istediğim buydu.
لذا هذا ما أردت قوله

Tüm söylemek istediğim buydu.
هذا جل ما أردت قوله