"söylemeyi keser" - Translation from Turkish to Arabic

• توقفت عن قول
• توقفتِ عن قول
• التوقف عن قول
• كففت عن ذكر ذلك
• تتوقف عن قول
• توقفت رجاءً عن قول

- Lütfen şunu sahiden de silah taşıyan birine söylemeyi keser misin?
...في حوالي خمس دقائق،سـ هلّا أطلقت عليه النار؟ هلّا توقفت عن قول ذلك

- Şunu söylemeyi keser misin?
هلا توقفت عن قول ذلك؟

Böyle söylemeyi keser misin?
هلا توقفت عن قول ذلك؟

- Bunu söylemeyi keser misin?
هلا توقفتِ عن قول هذا ؟

Hayır, olacak, lütfen böyle söylemeyi keser misin?
حسناً, إنه لن يكون, و هل يمكنك التوقف عن قول ذلك؟

Bunu söylemeyi keser misin?
هل ممكن أن تتوقف عن قول ذلك حسنا

Şunu söylemeyi keser misin?
هلا توقفت رجاءً عن قول هذا ؟

Şunu söylemeyi keser misin? Tamam mı?
هلّا توقفت عن قول ذلك ؟

Bunu söylemeyi keser misin?
هلا توقفت عن قول هذا؟

Şunu söylemeyi keser misin?
هلا توقفت عن قول هذا؟

- Şunu söylemeyi keser misin?
هلاّ توقفت عن قول هذا؟

Bunu söylemeyi keser misin?
هلا توقفت عن قول هذا

- Bu tarz şeyler söylemeyi keser misin?
هلّا توقفت عن قول أشياء كهذه؟

Şunu söylemeyi keser misin?
هلا توقفت عن قول ذلك ؟

- Şunu söylemeyi keser misin?
-هلا توقفت عن قول ذلك؟

Şunu söylemeyi keser misin?
-هلا توقفت عن قول هذا؟

- Bak, yalan söylediğimi söylemeyi keser misin ?
-هلا توقفتِ عن قول أنني كذبت؟

Şunu söylemeyi keser misin?
-هلا توقفتِ عن قول هذا؟

Bunu söylemeyi keser misin lütfen. Kişisel selamın gibi bir şey oldu bu.
ياألهي ، هل يمكنكِ التوقف عن قول هذا تحول لترحيب خاص بي

Saadece bir gün daha buradayım.. Lütfen şunu söylemeyi keser misin?
هل يمكنك التوقف عن قول هذا؟

Lütfen, şunu söylemeyi keser misin? Ayrıca koca benim
هلا تتوقف عن قول هذا أرجوك؟

Şunu söylemeyi keser misin lütfen?
هلا توقفت رجاءً عن قول هذا؟