"söylemişimdir" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت أقول

Her zaman çirkin olduğunu söylemişimdir ama-
لقد كنت أقول دائمًا بأنّها قبيحة، لكن‪.. ‬

Her zaman ölümün serbest bırakma olduğunu söylemişimdir, ceza değil.
كنت أقول دائما أن فى الموت الخلاص وليس العقاب

Kendime daima babama çektiğim için teniste berbat olduğumu söylemişimdir.
كما كنت أقول لنفسي دائماً أني فاشلة في التنس لأني ورثت هذا عن أبي

Hep söylemişimdir terör alçaklıktır,
كثيراً ما كنت أقول أن الإرهاب مثل البرميل بقاع

Hep söylemişimdir, kan sudan daha keskindir, ama petrol ikisinden de keskindir.
إذن، كنت أقول أن الدم أكثر سمكاً من الماء، ولكن النفط أكثر سمكاً من كلاهما

Bu tarz bir iş yapmanın insanı kurt gibi acıktırdığını söylemişimdir hep.
كنت أقول دوماً أن هذا الأمر يتطلب نوع معين من الرجال ليتناولوا شيئاً بعد أن ينجزوا عملاً كهذا.

Ben de her zaman karımın sana bir beden büyük olduğunu söylemişimdir.
حسناً، أنا كنت أقول دائماً أنك وقح مع زوجتي!

O kızın çok etkileyici olduğunu her zaman söylemişimdir.
- كنت أقول دوماً بأنهمثيرة للاعجاب - أتعرف .

Her zaman biraz ters biri olduğunu söylemişimdir.
أنا كنت أقول دائماً أنك مشقلب

Flanders harika. Hep söylemişimdir.
(فلاندرز) رجل عظيم لطالما كنت أقول ذلك