Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"söyleniyor tekrar ve" - Translation from Turkish to Arabic
-
مراراً وتكراراً ومراراً
| Aynı hüzünlü şarkı söyleniyor tekrar ve tekrar ve tekrar... | Open Subtitles | أغني نفس الأغنية القديمة الحزينة، مراراً وتكراراً ومراراً... |
| Aynı hüzünlü şarkı söyleniyor tekrar ve tekrar ve tekrar... | Open Subtitles | أغني نفس الأغنية القديمة، مراراً وتكراراً ومراراً... |
| Aynı hüzünlü şarkı söyleniyor tekrar ve tekrar ve tekrar tekrar ve tekrar ve tekrar... | Open Subtitles | أغني نفس الأغنية القديمة، مراراً وتكراراً ومراراً... مراراً وتكراراً ومراراً... |