"söyleyip duruyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أظل أقول
• اخبرك دائما ان
• في إخبارها
• أخبرتك مراراً
• دائماً أقول

Üstlerime söyleyip duruyorum hapishaneleri şirketlere verdiğimiz sürece, yolsuzluk olacaktır.
أظل أقول لرؤسائي طالما نحن مزرعة للسجن لمصالح الشركة إنها وصفة للفساد

Sana şunu yapmayı bırakmanı söyleyip duruyorum.
أظل أقول لكِ أن تتوقفي عن فعل هذا

Özür dilerim. Aynı şeyi söyleyip duruyorum.
أنا آسف ، أظل أقول أنا آسف

O yüzden söyleyip duruyorum, insan sonsuza kadar şampuan yapmamalı.
لهذا اخبرك دائما ان لا تضلي على غسيل الشعر بالشامبو للابد

Ona kilitlemesi gerektiğini söyleyip duruyorum.
أستمر في إخبارها بأنها بحاجة لأن تجعل الأمر رسمي

söyleyip duruyorum sana. Orduya katılmak istemiyor.
لا يريد أن ينضم إلى الجيش، كما أخبرتك مراراً و تكراراً

Sıcaklığı arttırmaları söyleyip duruyorum.
دائماً أقول لهم أن يخففوا التكييف هنا

Ben de aynı şeyi kendi kendime söyleyip duruyorum.
أظل أقول لنفسي الشيء ذاته

Evet, ben de kendime bunu söyleyip duruyorum zaten.
- نعم، وهذا ما أظل أقول لنفسي.

Ben de bunu söyleyip duruyorum.
هذا ما أظل أقول له.

Ve ona bir anlamı olmadığını söyleyip duruyorum ama...
وأنا أستمر في إخبارها أنها لا تعني شيئًا لكن...

söyleyip duruyorum, polis değilim ben.
أخبرتك مراراً انا لست شرطي

Char'a bu şeylerin tadını çıkarmasını söyleyip duruyorum.
دائماً أقول لـ (شار) أن تستمتع بهذه الأشياء هذه الأحداث