"söz etti mi" - Translation from Turkish to Arabic

• هل ذكر
• هل ذكرت
• هل أشار
• هل أتى على

Kocanız size bundan hiç söz etti mi? Nereden geldiğinden?
هل ذكر لكِ زوجكِ من قبل من أين حصل عليه؟

Yeni bir parti uyuşturucu geleceğinden söz etti mi?
هل ذكر أي شيء عن، مثل، شحنة من المخدرات كومين "في؟

Sonuçların çarpıtılması gibi bir şeyden söz etti mi hiç?
هل ذكر لك اى شئ عن ... تزييف النتائج ؟

Basından, soruşturmadan, cenazelerden söz etti mi?
هل ذكرت الصحافة و التحقيق و الجنازة؟

Blair hiç ona kimin eşlik edeceğinden söz etti mi?
أهلا ، هل ذكرت بلير من سترافق ؟

Bu sabah durup dururken bir mahkuma saldırdığından söz etti mi?
هل أشار إلى أنه تهجم عل سجين هذا الصباح بطريقه غير لائقه

Evet, baban. Benden söz etti mi?
،بالطبع والدك هل أتى على ذكري ؟

Eski eşyalar arasında ne bulduğundan söz etti mi?
هل ذكر شيئاً بشأن ما عثر عليه بالمخزن ؟

Çocuklardan biri prens olduğundan söz etti mi?
هل ذكر أحد مِن الأولاد أنّه أمير؟

Kimse Grohmann'dan söz etti mi?
هل ذكر أى أحد جروهمان ؟

Bundan size söz etti mi?
هل ذكر هذا الامر لك؟

İntiharla ilgili herhangi bir şeyden söz etti mi?
هل ذكر اي شيء بشأن الانتحار؟

Peki, yani... Bunlardan söz etti mi?
ثم ماذا هل ذكر هذه الأمور

Hiç Virgil Downing isminden söz etti mi?
هل ذكر سابقاَ اسم " فيرجل داولينق " ؟

- Amcanız Shrive Hill'den hiç söz etti mi?
هل ذكر عمك شريف هيل هاوس؟

Başka birinden söz etti mi?
هل ذكر أي شخص آخر؟

Dima hiç gelecekteki bir müzakereden söz etti mi?
هل ذكر لك (ديما) تورطك في أي مفاوضات مستقبلية؟

Mide ağrısından söz etti mi?
هل ذكرت ألم بالمعدة؟

Rachel yaşadığı bir problem olduğundan söz etti mi?
هل ذكرت لك أي مشاكل لها ؟

Baksana, annen bâzı değişikliklerden söz etti mi?
...والدتك, هل هل ذكرت أن شيئاً سيتغير؟