"sürünerek gelip" - Translation from Turkish to Arabic

• وأتيت زاحفاً

Buraya elin sikinde sürünerek gelip tıpkı bir köpek gibi, yere kapanıp benden merhamet etmemi istiyorsun.
وأتيت زاحفاً إلى هنا .وأنت راكع تذلل كالكلب طلباً للرحمة!

Buraya elin sikinde sürünerek gelip tıpkı bir köpek gibi, yere kapanıp benden merhamet etmemi istiyorsun.
وأتيت زاحفاً إلى هنا وأنت راكع. تذلل كالكلب طلباً للرحمة!