| Onun kafasına sıktın. | Open Subtitles | أطلقت عليه في الرأس وحشوت فمه بأوراق من الإنجيل. |
| Masum birine hiç kurşun sıktın mı? | Open Subtitles | هل سبق وأن أطلقت النار على شخص لم يكن يتوقع ذلك ؟ |
| Eğer istesem bile, sen kendi ağzına bir kurşun sıktın. | Open Subtitles | كيف إذا كنت فقد أطلقت النار بفمك |
| - Şimdiden canımı sıktın bile. | Open Subtitles | - انت من الآن تضجرني |
| - Şimdiden canımı sıktın bile. | Open Subtitles | - انت من الآن تضجرني |
| Buraya geldiğimde sadece elimi sıktın. | Open Subtitles | فعندما دخلت أنا، اكتفيت أنت بمصافحتي فقط |
| Sen onun elini sıktın | Open Subtitles | إذن ، أنت صافحته |
| Eğer istesem bile, sen kendi ağzına bir kurşun sıktın. | Open Subtitles | كيف إذا كنت فقد أطلقت النار بفمك |
| Bana hep bela getirdin, fakat seni bağışlıyorum. Mocca, bana üç tane kurşun sıktın, fakat ben yaşadım. | Open Subtitles | (موكا)، أطلقت علي ثلاث رصاصات، لكني نجوت، وأنا أسامحك أنت أيضاً |
| Dokuz kere mi sıktın? | Open Subtitles | أطلقت النار عليه تسع مرات |
| - Göğsüne dört kurşun sıktın! - Orada değildin. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار عليه في الصدر! |
| E şimdi silah sıktın ya. | Open Subtitles | لقد أطلقت سلاحاً للتو |
| Kapa çeneni. Kafasına sıktın demek. | Open Subtitles | هل أطلقت النار على رأسه؟ |
| Kendi kafana sıktın, salak! | Open Subtitles | أنت من أطلقت على رأسكَ, أيها الأحمق! |
| Bana beş mermi sıktın, Jack. Hiç belli olmuyor. | Open Subtitles | لقد أطلقت علىّ 5 رصاصات |
| Yine mi kendi bacağına sıktın? | Open Subtitles | هل أطلقت على قدمك مجددا؟ |
| Kafama sıktın. | Open Subtitles | لقد أطلقت الرصاص على رأسي! |
| Şimdi sıktın. | Open Subtitles | - الآن أنتَ تضجرني . |
| - Tanıştığınızda elini sıktın mı? | Open Subtitles | هل صافحته عندما قابلته؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 