| Sıradaki şarkı dünyanın en kıyak insanına adandı. | Open Subtitles | و هذه الأغنية التالية مُهداة إلى أروع رجل في العالم بأسره. |
| Sıradaki şarkı bütün güçlü kadınlara. | Open Subtitles | الأغنية التالية لجميع الفتيات القويات هناك. |
| iyi tamam o zaman Sıradaki şarkı çalarken herkesin telefon rehberine gitmesini istiyorum tanıdğınız herkese şu üç sözcüğü gönderin kısa mesajla. | Open Subtitles | جيد حسناً, الآن بينما نعزف هذه الأغنية التالية أريد أن ذهب الجميع إلى معارفهم |
| Sıradaki şarkı savaştaki çocuklarımıza ama bunun için yardıma ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | الأغنية القادمة لأجل فتيتنا في الجبهة، لكني أحتاج مساعدة بهذه الأغنية |
| Tanrım... Bana para göster. Sıradaki şarkı Pappu, Anupam... | Open Subtitles | الله اغنيتي المفضلة الأغنية القادمة مهداة من بابووأنوبام هل هذا هو الحب؟ |
| Sıradaki şarkı benim eski aptal erkek arkadaşım hakkında, | Open Subtitles | الاغنية التالية عن حبيبي السابق الغبي |
| Sıradaki şarkı, "Gökkuşağının üzerinde" | Open Subtitles | الاغنية القادمة ستكون "فوق قوس قزح" |
| Sıradaki şarkı dünyanın en güzel yeri Slough hakkında. | Open Subtitles | تتكلم الأغنية التالية عن أعظم مكان في العالم، "سلاو". |
| Sıradaki şarkı, "What a Friend We Have in Jesus". | Open Subtitles | الأغنية التالية في القائمة هي "إن المسيح صديق لنا". |
| Sıradaki şarkı ise... | TED | الأغنية التالية... |
| Ve Sıradaki şarkı Swarley'e geliyor. | Open Subtitles | (و الأغنية التالية مهداة الى (سوارلى |
| Teşekkürler. Sıradaki şarkı tüm bayanlara. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكم الأغنية القادمة هي لجميع السيدات في الخارج |
| Sıradaki şarkı, politikacı kardeşim Geir için geliyor. | Open Subtitles | الأغنية القادمة إهداء الى أخي جير السياسي دعونا نتمنى بأنه لا يحصل عليها |
| Sıradaki şarkı çok özel birisine. | Open Subtitles | الأغنية القادمة لشخصاً ما مُميز بالنسبة لي |
| Sıradaki şarkı,"Timelapse" adlı, bizim yazdığımız orjinal bir şarkıdır, ve muhtemelen ismine uygun yaşayacaktır. | TED | الأغنية القادمة هي أغنية أصلية من كتابتنا تسمى "Timelapse،" وربما سوف ترقى إلى اسمها. |
| Sıradaki şarkı bir arkadaşım tarafından yazıldı, | Open Subtitles | الأغنية القادمة من تأليف صديقة لي، |
| Sıradaki şarkı Michael Haneke'den "Piyanist" takıntılı aşk hakkında başka bir film. | Open Subtitles | (الأغنية القادمة لـ(مايكل هانكس "وهي "عازف البيانو من فيلم آخر عن الحب |
| Sıradaki şarkı yeni bir tane. | Open Subtitles | الاغنية التالية جديدة |
| Sıradaki şarkı küçük ve özel bir hanıma gidiyor April Ludgate'e. | Open Subtitles | الاغنية القادمة مهداه الى فتاة خاصة (اسمها (ابريل ليدجيت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 