| Gizli görevdeydin ve Aum Shinrikyo terör örgütüne sızdın. | Open Subtitles | لقد ذهبت سرياً "و اخترقت خليه ارهاب " اوم شينريكيو |
| Gizli görevdeydin ve Aum Shinrikyo terör örgütüne sızdın. | Open Subtitles | لقد ذهبت سرياً "و اخترقت خليه ارهاب " اوم شينريكيو |
| NSA'in sistemine sızdın. | Open Subtitles | لقد اخترقت نظام وكالة الأمن القومي، |
| Ama sonra sinsice kalbime sızdın, seni küçük kalp solucanı. | Open Subtitles | لكنكِ دخلتِ قلبي بعد ذلك يا حبيبة القلب! |
| Bir kaç ay önce devletin gizli bir güvenlik duvarından içeri sızdın. | Open Subtitles | قبل بضعة شهور إخترقت حائط ناري حكومي سري |
| Yokluğumda yakınlarımın arasına sızdın. | Open Subtitles | إخترقتيَ وادن بينما أنا كُنْتُ غائبَ. ..سَرقتَي |
| Beşinci Kol'a sızdın. Bu gece bize karşı bir tehdidin olup olmadığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | اخترقتَ صفوف الرتل الخامس، أريدُ معرفةَ إن كان هناك تهديدٌ ضدّنا الليلة. |
| Bir terör hücresine sızdın. Berlin'de bir saldırı yapmayı planlıyorlar. | Open Subtitles | اخترقت خلية إرهابية هم يخططون لهجوم هنا في (برلين) |
| Telefonuma mı sızdın sen? | Open Subtitles | -هل اخترقت هاتفي للتو؟ |
| - Savunma Bakanlığı'na mı sızdın sen? | Open Subtitles | -هل اخترقت وزارة الدفاع؟ |
| Bir hapishane sistem ağına mı sızdın? | Open Subtitles | -هل اخترقت شبكة نظام سجن؟ |
| Evet, kadınları böyle tavlıyorum. Polis gözetleme sistemine mi sızdın? | Open Subtitles | نعم , هكذا أستدرج السيدات مهلا , لقد إخترقت نظام الشرطة الآمني |
| Ne yaptın bilgisayarına mı sızdın? | Open Subtitles | ماذا فعلت ، هل إخترقت حاسوبه ؟ |
| Ben yokken Wudan'a sızdın... | Open Subtitles | إخترقتيَ وادن بينما أنا كُنْتُ غائبَ. |
| Beşinci Kol'un içine sızdın. Bu gece bize karşı bir tehdidin olup olmadığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | اخترقتَ صفوف الرتل الخامس، أريد أن أعرف إن كان ثمّة تهديدٌ الليلة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 