"sızdırdım" - Translation from Turkish to Arabic

• سربت
• بتسريب
• سرّبتُ
• تسربت
• سرّبت

O'Hare çöplüğü belgelerini sızdırdım ve senin bu olayla nasıl başedeceğini izledim ve maalesef, ben haklı çıktım.
سربت وثيقـة رمي النفايات ورأيتـك تثبـت بكل قرار بالتعامـل مـع الفضيحــة

Zoe, bunu çoktan BlueBell gazetesine sızdırdım.
لقد سربت الخبر بالفعل لجريدة بلوبيل الرسمية

Bir vekil aracılığıyla, teröristlere sinir gazının saklandığı yer hakkında bilgi sızdırdım.
من خلال بوكسي، قمت بتسريب معلومات للإرهابيين عن مكان غاز الأعصاب

Bu sabah üslerin kapatılması ile ilgili basına bilgi sızdırdım.
قمت بتسريب إغلاق قاعدة للصحافة هذا الصباح

30 yıl önce 3 ismi Mossad'a sızdırdım 3 tane teröristin ismini verdim.
قبل 30 سنة ، سرّبتُ 3 أسماء الى وكالة الاستخبارات الاسرائيلية أسماء 3 ارهابيين، خلال وقت عصيب

Charlotte'a bilgiyi ben sızdırdım.
أنا تسربت المعلومات إلى شارلوت.

Ertesi gün albümü Internet'e sızdırdım.
سرّبت الألبوم على الإنترنت في اليوم التالي

Derin zemin oluşturmak adına seçilmiş kaynaklara ismini sızdırdım.
من أجل خلفية واضحة لقد سربت اسمك، لبعض المصادر المنتقاة ...

Mars'ın gizlilik teknolojisini DGİ'na vereceğini bilgisini Degraaf'a sızdırdım.
سربت معلومات لـ " ديجراف " بأن المريخ يُعطي تقنيات تسلل " لصالح الـ " أوبا

Ben sızdırdım.
لقد سربت المعلومات.

Sonra bu bilgiyi yurt dışına sızdırdım.
ثم أقوم بتسريب هذه المعلومات الى الخارج

Mars'ın görünmezlik teknolojisini DGİ'ya vereceğini bilgisini Degraaf'a sızdırdım.
قُمت بتسريب خبر أن المريخ قامت بتزويد الـ " آوبا " بتقنية تجسس

Ben sadece sızdırdım. Başka bir şey yapmadım.
قمتُ بتسريب الخبر لم أفعل أيّ شيء

O'na bir delikte yer ayrıttım, bir muhabire de Waldorf'a doğru yola çıktığını sızdırdım.
حجزتُ له في فندق "وستر"، و سرّبتُ لصحفي اشاعات أنه متّجه إلى فندق "ويلدروف"

30 yıl önce 3 tane ismi Mossad'a sızdırdım.
قبل ثلاثين سنة سرّبت ثلاثة أسماء للموساد