"sızmaz" - Translation from Turkish to Arabic

• يتسرب
• كشلة

Umarım dışarıya sızmaz.
لقد درست هذه القضية أرجو ألا يتسرب ما سوف أدلى به

Yeraltından öylece sızmaz, tanrı aşkına!
،إنه لا يتسرب خارج الأرض لأجل الله

Umarım bu da basına sızmaz.
أتمنى أن لا يتسرب التقرير للصحافة.

Yağmur yağınca su sızmaz.
لن يتسرب الماء عندما تمطر

Aramızdan su sızmaz.
إن علاقتنا متينة كشلة لصوص

İlginç bir ifade, aramızdan su sızmaz...
"معلومة مفيدة. عبارة "علاقة متنية كشلة لصوص ...يعود تاريخها إلى