"saçmalıktan başka" - Translation from Turkish to Arabic

• من الهراء

Felsefesi aslına bakarsanız saçmalıktan başka bir şey değil ama...
حسناً, الفلسفة هي نوعاً من الــ.. نوعاً من الهراء, لكن..

Başkası için sadece saçmalıktan başka bir şey değildir.
...لأي أحد آخر انها مجرد كومة من الهراء النتنة

saçmalıktan başka bir şey değil.
هذا يبدو كـ الكثير من الهراء

saçmalıktan başka bir şey değil, değil mi?
قطعة من الهراء, أليس كذلك؟

saçmalıktan başka bir şey değil.
الكثير من الهراء

"Zafer saçmalıktan başka bir şey değil."
"إنّ المجد لضربٌ من الهراء"

"Zafer, saçmalıktan başka bir şey değil."
"إنّ المجد لضربٌ من الهراء"