| Bir sağlık görevlisi bir kaç olay mahalline hep ilk gelen oldu. | Open Subtitles | ثمة مسعف يكون دائماً أول من يصل إلى مسرح الجريمة عدة مرات. |
| Şehirdeki bütün polisler ararken nasıl oluyor da bir sağlık görevlisi benim ortağımı bulabiliyor? | Open Subtitles | كلّ شرطيّ بالمدينة كان يبحث عن شريكي و عثر عليه مسعف خارج وقت عمله , كيف حصل ذلك ؟ |
| Gabby, her şeyi sürekli sorgulaman senin iyi bir sağlık görevlisi olmanın sebeplerinden biri. | Open Subtitles | غابي " غريزة فضول الكلاب " أحد المؤهلات التي تجعلك مسعفة مؤثرة |
| Ama bu, aşırı hevesli bir sağlık görevlisi, bir efsanenin hayatını kurtarayım derken bu izleri bırakmış olabilir. | Open Subtitles | .. ولكن لا نستطيع الجزم فربما كان سببها رجل إسعاف متلهف حاول الحفاظ على حياة رجل مشهور لم يقم أحد بالإسعافات الأولية |
| Şu sağlık görevlisi bu! | Open Subtitles | إنها المسعفة اللعينة لقد غاب عن نظري لست ساعات |
| Köprüye sağlık görevlisi yollayın! | Open Subtitles | اطلب بارسال الاسعاف عن جسر مدينة كارسن |
| Neden sağlık görevlisi olduğumu sana söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل اخبرتك مسبقاً, لماذا اردت ان أصبح مسعفاً |
| sağlık görevlisi istiyor. Biz de bir tane gönderelim. | Open Subtitles | حسناً، أن كان يُريد مسعف سوف نعطيه مُسعفاً. |
| Kaçak sağlık görevlisi dahil. | Open Subtitles | بما فيهم مسعف خارج عن القانون. |
| - Ne konumda? - sağlık görevlisi. | Open Subtitles | تحت أي صلاحيات - مسعف طواريء - |
| Oda arkadaşım 35. İstasyon'da sağlık görevlisi. | Open Subtitles | زميلتي مسعفة في قسم 35 |
| - sağlık görevlisi. | Open Subtitles | -أنا مسعفة |
| Onun iyileşeceğini söylemiştin ! sağlık görevlisi olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | قلت بأنه سيصبح بخير إعتقدت بأنّك كنت موظف إسعاف |
| Kocası bir ambulans şirketinde sağlık görevlisi olarak çalışıyor. | Open Subtitles | الزوج يعمل كمسعف لشركة إسعاف في العاصمة. |
| Ofisime gelip beni suçlayan o sağlık görevlisi.. | Open Subtitles | المسعفة التي أتت إلى مكتبي واتهمتني |
| Bir sağlık görevlisi lazım! | Open Subtitles | نريد الاسعاف هنا |
| sağlık görevlisi olabilmek için uğraşıyordum, | Open Subtitles | لقد كنت مشغولا فقط أحاول أن أصبح مسعفاً |
| sağlık görevlisi bir arkadaşım var. | Open Subtitles | لديّ صديق. يعمل كممرض. |
| İçeri sedyeyle birlikte iki sağlık görevlisi gönderiyorum. Tamam mı? | Open Subtitles | سأرسل للداخل مُسعفين و محفه ، أهذا مناسب؟ |
| İki sağlık görevlisi onun yanında oturuyorlardı. | Open Subtitles | يجلس معها طبيبان |
| sağlık görevlisi nasıl olduğunu açıklayamamış. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك، لم يستطِع الطبيب الشرعي معرفة السبب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 