"saat oldu" - Translation from Turkish to Arabic

• مضت ساعة
• منذ ساعة
• مرت ساعة
• مرّت ساعة
• ساعات فقط
• ساعة منذ
• ساعةً
• مرت ساعتان
• مرت ساعه
• كانت ساعتين
• ساعات بالفعل
• ساعات منذ

Hâlâ mı? Bir saat oldu. Bu işi bitirmesi lazım.
لازال هناك, لقد مضت ساعة عليه أن ينهي العمل

Neredeyse bir saat oldu ve aşağıda konuklar sabırsızlanıyor.
لقد مضت ساعة بالفعل، والناس بالأسفل بدأوا يضجرون.

İçeli bir saat oldu bebeğim. 10 dakikam daha var.
تناولت حبة منذ ساعة لدي 10 دقائق قبل ظهور المفعول

Ne kötü bi saat oldu sen geleli ve senin paranı harcatıyorum
هذا سيء , أنتَ هنا منذ ساعة و ها أنا آخذ أموالك

Haberlerde çıkalı bir saat oldu ve çılgınlar aramaya başladı.
مرت ساعة من انتشار الخبر وما زال مجانين الصحافة يتصلوون

Yemeği yesek mi? Neredeyse bir saat oldu.
ربما يجب علينا أن نبدأ في تناول الطعام لقد مرّت ساعة كاملة

Bir saat oldu ve hala masanın üzerinde yiyişmeye başlamadılar.
لقد مضت ساعة, و أنا لم أرى أي مضاجعة فوق الطاولة

Bir saat oldu ve hala Travis'ten haber yok.
لقد مضت ساعة ولم نتلقى كلمة من ترافيس

Bir saat oldu. Yeterince uyudunuz.
لقد مضت ساعة, لقد نمت بما فيه الكفاية.

Hey, güneş doğalı bir saat oldu. Koşmaya başlamamız gerekmiyor mu?
الشمس شرقت منذ ساعة ألا ينبغي علينا الذهاب ؟

Elimi oynayalı bir saat oldu neredeyse.
يا صاح , لقد لعبت ورقتي منذ ساعة تقريباً

Benim mesaim biteli bir saat oldu. Tamam, gidebilirsin.
على كل حال، مناوبتي إنتهت منذ ساعة حسناً،يمكنك الذهاب

Neredeyse bir saat oldu ve arabadaki fil hakkında tek kelime edilmedi.
لقد مرت ساعة تقريبا و لم يتم ذكر الفيل الذي في السيارة

Daha bir saat oldu ama dışarıda insanlar var.
لقد مرت ساعة فقط و الناس اصبحوا فى الخارج بالفعل

İlaç vermeyi keseli daha yarım saat oldu.
مرت ساعة و نصف فقط منذ أوقفنا الدواء

Otelin saunasına girdiğinden beri bir saat oldu.
لقد مرّت ساعة منذ دخوله إلى حمّام ساونا الفندق.

Daha 3 saat oldu. Nasıl batırabilir ki?
كان هذا منذ 3 ساعات فقط ما الضرر الذي يمكن ان يسببه؟

O çantayı bulduğumuz 12 saat oldu.
لقد مرت 12 ساعة منذ أن وجدنا تلك الحقيبة

Bir saat oldu bile.
لقد إنقضت ساعةً من الوقتِ بالفعل

İki saat oldu. İşemem gerek.
لقد مرت ساعتان, عليّ أنْ أقضي حاجتي

Yalnızca bir saat oldu.
لقد مرت ساعه فقط

İki saat oldu.
هي كانت ساعتين.

Kurbanımız öleli beş saat oldu daha bir şüphelimiz yok.
الضحية مات لخمس ساعات بالفعل ليس لديّنا حتى مشتبه به

Yemek yiyeli üç saat oldu hala bu yumurtayla uğraşıyoruz
مر 3 ساعات منذ الغداء وما زلنا ننظف البيضة