| İkiniz ne olursa olsun bu bitene kadar onu Sabit tutun. | Open Subtitles | الآن ، اريد منكما ان تمسكاها بثبات حتى ينتهي هذا مهما حصل |
| Tamam, ışığı Sabit tutun. Hadi ama, odaklanın kızlar. | Open Subtitles | حسناً, أمسكي الضوء بثبات هيا, ركزن, يا فتيات |
| - Dikkat edin! - Başını Sabit tutun! | Open Subtitles | حاذروا يا شباب أمسك رأسه بثبات |
| Sabit tutun! | Open Subtitles | ثبتة |
| Sabit tutun! | Open Subtitles | ثبتة |
| Bence artık biraz huzur bulmanın zamanı geldi. Sabit tutun onu! | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت كي تحظى ببعض السلام ثبتوه |
| Sabit tutun! | Open Subtitles | ثبتوه |
| Onu Sabit tutun, lanet olsun. | Open Subtitles | ابقوه ثابتاً، اللعنة! يجب أن تضغطي أكثر من هذا يا "كايت". |
| Hadi çocuklar, Sabit tutun. | Open Subtitles | هيا يا رفاق, بثبات |
| Sabit tutun Dr Turk, sadece 2 saatten biraz fazla. | Open Subtitles | بثبات دكتور (تورك) لم يبقَ سوى ساعتين |
| - Sabit tutun. | Open Subtitles | امسكه بثبات |
| Onu Sabit tutun. | Open Subtitles | إحملوه بثبات |
| Sabit tutun şunu. | Open Subtitles | أمسكها بثبات |
| Sabit tutun.. | Open Subtitles | بثبات |
| Sabit tutun! | Open Subtitles | امسكه بثبات! |
| Tamam, Sabit tutun. | Open Subtitles | حسنا , ثبتوه |
| Sabit tutun! | Open Subtitles | ! ثبتوه! |
| - Onu Sabit tutun. | Open Subtitles | - ابقوه ثابتاً الآن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 