| Bu işi halletmenin bir yolu olmalı. Sadece altı hafta. | Open Subtitles | لابد أن هناك طريقة لترضى بهذا إنها فقط ستة أسابيع |
| Bütün saha bu kazaya karıştı ve Sadece altı tur kaldı. | Open Subtitles | المضمار بأكمله قد تصادم و تبقى لدينا فقط ستة دورات |
| Paris'teki Hotel Creon'da tanışalı Sadece altı hafta olmuştu. | Open Subtitles | لقد مر فقط ستة اسابيع علي اول لقاء لنا في فندق كريون في باريس |
| Son umutsuz tahliye harekâtına katılanlardan Sadece altı tanesi Ruslardan kaçabilmiştir. | Open Subtitles | من بين كل أولئك الذين حاولوا الفرار ستة فقط تمكنو من تجاوز أعين الروس |
| Koskaca yılın Sadece altı haftası buradasın. | Open Subtitles | أنت لا تمكثين هنا سوى ستة أسابيع في السنة |
| Sadece altı kafes var. | Open Subtitles | يوجد هنا ستة أقفاص قرود فقط |
| - Sadece altı kişiyle. | Open Subtitles | -كان طاقمه من سته افراد فقط |
| Sadece altı tane kaldı. | Open Subtitles | تبقّى ستّةٌ فحسب |
| - Tüm hastalarının bir listesini derledik ve bir tür şiddet içeren geçmişi olan Sadece altı kişi bulduk. | Open Subtitles | . قمنا بعمل قائمة بجميع مرضاها ووجدنا فقط ستة من لديهم . أي سجل بسلوك عنيف |
| Ama Sadece altı ceset var. | Open Subtitles | ولكن يوجد فقط ستة جثث. |
| Sadece altı bölük istedi. | Open Subtitles | لقد طلبت فقط ستة فِرق. |
| Sadece altı kişi mi haberdardı? | Open Subtitles | فقط ستة أشخاص علموا بشأن هذا؟ |
| Sadece altı saatten sonra. | Open Subtitles | بعد فقط ستة ساعات. |
| Artık Sadece altı tane Bayan Brady var. | Open Subtitles | "هناك فقط ستة الآنسة "برادي |
| Magneto'nun gücü sınırlı, Jean'ınki değil. Biz Sadece altı kişiyiz, Logan. | Open Subtitles | ان قواهُ لها حدود و لكن قواها بلا حدود اننا ستة فقط يا لوغان |
| Peki ya ABD? Sadece altı. | TED | وأمريكا؟ ستة فقط. |
| Sadece altı tane var. | Open Subtitles | هناك وتضمينه في ستة فقط. |
| Burada Sadece altı hafta kaybettiğine seviniyorum. | Open Subtitles | أنا مسرورة أنه لم يفتكِ سوى ستة أسابيع |
| Ama biz Sadece altı kişiyiz. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد سوى ستة منا. |
| Sizde Sadece altı kitap var. | Open Subtitles | ان لديكم فقط هنا ستة اجزاء |
| - Sadece altı adamı vardı. | Open Subtitles | -كان طاقمه من سته افراد فقط |
| Sadece altı tane kaldı. | Open Subtitles | تبقّى ستّةٌ فحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 