"sadece bilmek" - Translation from Turkish to Arabic

• أعرف فحسب
• أعرف فقط
• أعرف وحسب

Sadece bilmek istiyorum, babana dokunmamı istemiyor musun yani?
أريد أن أعرف فحسب بإنني لا ألمس والدك؟

Umurumda değil, Sadece bilmek istedim.
لا أكترث, أحتاج إلى أن أعرف فحسب

Sadece bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف فحسب

Sadece bilmek istiyorum, yani bir süreliğine yoktum, ...iki ay kadar ve bir anda sen annemin gözdesi oldun.
و أريد ان أعرف فقط , أنا رحلت لمدة شهرين و أنتِ فجأة المفضلة لدى أمي

Kıskançlık yapmıyorum, çünkü ben öyle bir tip değilim Sadece bilmek istiyorum.
ولا أشعر بالغيرة لأنني لست من هذا النوع ولكني أريد أن أعرف فقط, حسنا ؟

Sadece bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف وحسب.

Sadece bilmek istedim.
أردت أن أعرف فحسب

Bob, sorun yok, çılgınca bir şey yapmayacağıma söz veriyorum. Sadece bilmek istiyorum.
(بوب) ، لا بأس، أعدكَ ألاّ أفعل أيّ شيء مجنون أريد أن أعرف فحسب

Sadece bilmek istediğimi söyle.
قل لي ما أريد أن أعرف فحسب.

Sadece bilmek istiyorum
أريد أن أعرف فحسب

Sadece bilmek istiyorum... Cassandra nerede?
.. أريد أن أعرف فحسب أين (كاسندرا) ؟

Anne, sadece soruyorum. Sadece bilmek istiyorum.
أنا أسأل فحسب يا أمي أريد أن أعرف فقط

Sadece bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف فقط

Sadece bilmek istemiştim...
-لا، جين. أردت أن أعرف فقط

Sadece bilmek istiyorum.
أردت أن أعرف فقط !