| Dostum, ben sadece sana yardım etmeye çalışıyorum; biraz onurlu davran. | Open Subtitles | صديقى، انا احاول مساعدتك فقط فى التمسك بقدر قليل من الكرامة هنا |
| sadece sana yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | أريد مساعدتك فقط, الجرعة ستزول |
| Lütfen, sadece sana yardım etmeye çalışıyorum! | Open Subtitles | رجاء, أنا أحاول مساعدتك فقط |
| Biz sadece sana yardım etmeye çalışıyorduk. | Open Subtitles | .نَحن نحاول مساعدتك فقط |
| Jake, ben sadece sana yardım etmeye çalışıyorum. Çok kibarsın. | Open Subtitles | ـ (جايك), أنا أحاول مساعدتك فحسب ـ أنتِ عطوفة جداً |
| - sadece sana yardım etmeye çalışıyorum. - Eminim öyledir. | Open Subtitles | أحاول مساعدتك فحسب - طبعاً أنتِ تحاولين - |
| - Curt, sadece sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | - كيرت)،أحاول مساعدتك فقط) |
| Jake, ben sadece sana yardım etmeye çalışıyorum. Çok kibarsın. | Open Subtitles | ـ (جايك), أنا أحاول مساعدتك فحسب ـ أنتِ عطوفة جداً |
| sadece sana yardım etmeye çalışıyorum! | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك فحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 