"sadece tatlı" - Translation from Turkish to Arabic

• فقط لطيف

Ama deli falan değildi, sadece tatlı, anlaşılması zor ve durgun biriydi.
لكنه لم يكن مجنون فقط لطيف وغامض و بطيء

Benim sadece tatlı ve duyarlı bir tip olmadığımı bilmen benim için çok önemliydi, tamam mı?
لأن من المهم لي أن تعلمي ...و أنني لست فقط لطيف ومن النوع الحساس،تمام؟

Ama deli falan değildi, sadece tatlı, anlaşılması zor ve durgun biriydi.
لكنه لم يكن مجنون ، فقط لطيف وغامض و ... .