"sahillere" - Translation from Turkish to Arabic

• الشواطئ
• الشواطىء

Theo Jansen: Bu yaşam formlarını sahillere koymak istiyorum.
ثيو جانسن: ذهبت لوضع هذه الأنواع من الحياة على الشواطئ

Bu sahillere zincirlenmiş olarak geldiğini sakın unutma, Smith.
الآن ، تذكر ياسميث وصلت إلى هذه الشواطئ و أنت مكبل بالسلاسل

Çürümüş bitki ile beslenmesi, onun atalarının bu uzak sahillere olan uzun yolculuklarında hayatta kalmasını sağladı
غذاؤها من النباتات الفاسدة ربما أبقي أجدادها علي قيد الحياة طوال رحلتهم الطويلة إلي هذه الشواطئ البعيدة

Şimdi, her sonbaharda bu sahillere göç eden diğer genç deniz fillerine katılıyor.
هاهو ينظم الآن الى عجل آخر واللذي يهاجر كل خريف الى هذه الشواطىء

Duba sahilde aşağı yukarı hareket eder bozulan havanın sahillere zarar vermesini engeller.
البارجة تجوب الساحل تصلح الشواطىء من اضرار الطقس

Bazı dahiler sahillere kameralar koydu, böylece giriş yapıp Stinson sahilinin ham görüntülerini görebiliyordum.
وضعوا مخيمات على الشواطئ ويمكنني الدخول عليها والحصول على صوراً للأمواج في البحار

Hava Kuvvetleri düşman noktalarını bombalayarak sahillere 400 ton bomba bıraktılar.
وأسقطتت 400 طنًا من القنابل على الشواطئ

Her yıl, Newfoundland kıyılarında yüzlerce mil boyunca bir tür som balığı kendisini sahillere vurur.
كل عام ،على طول مئات الأميال من سواحل (نيوفاوندلاند) تلقي أسماك (الكابلين) بنفسها على الشواطئ

sahillere birlikte çıkacağız, omuz omuza.
"سنقتحم الشواطىء جميعنا معاً. جنباً إلى جنب."