"sahteciliği" - Translation from Turkish to Arabic

• احتيال
• تزوير

Petrol endüstrisi için kimyasal uygulamalar yaparken özel sektörün dikkatini çekti Fakat bu sırada dünya çapında değeri milyonlarla ölçülen banka ve kredi kartı sahteciliği yapıyordu ta ki 2008'de yakalanana kadar.
كان مثيرا للإعجاب في القطاع الخاص، مطورا تطبيقات كيميائية للصناعات البترولية و في نفس الوقت كان يدير عمليات احتيال على البنوك و بطاقات الائتمان في جميع أنحاء العالم و التي كانت تساوى الملايين حتى القبض عليه في 2008.

Posta sahteciliği şüphesi.
اشتباه احتيال بريدي.

Evet, var. Adına "Posta sahteciliği" deniyor.
أجل، ويطلق عليه "احتيال بريدي".

Güvenlik sahteciliği, ihaleye fesat karıştırma ve borsa manüplasyonundan dolayı suçlanıyorsun.
يتمّ إتهامك حالياً بـ 47 تهمة تزوير أمنيّة، ومؤامرة، وتلاعب بالسوق

MOD son kullanıcı sertifikaları sahteciliği.
تزوير شهادات المستخدم النهائي لوزارة الدفاع

Sabıkası var, gıda kuponu sahteciliği.
لديها سجل بتهمة تزوير بصمات القدم

Mail sahteciliği, sigorta sahteciliği.
احتيال في البريد والتأمين

Posta sahteciliği mı?
احتيال بريدي؟

Resmi evrak sahteciliği, nedir bu?
تزوير أوراق الدولة الرسمية، ما هذه؟

Ama sanat sahteciliği ?
و لكن تزوير القطع الفنية... .