"sahtedir" - Translation from Turkish to Arabic

• مزيفة
• مزيف
• زائفة
• زائفه
• مزورة

Gerçek şu ki, eğer sevmiyorsanız, o zaman sahtedir şeklinde genel bir kural vardır; eğer seviyorsanız, o zaman yapaydır.
الحقيقة هي، هناك قاعدة عامة: إن كنت لا تحبها، فهي مزيفة. وإذا كنت تحبها، فهي خطأ.

Belki sahtedir. Ortalıkta pek çok taklit var.
يمكن أن تكون مزيفة هناك الكثير من المواد المزيفة هنا

Herşey sahtedir. Bir şeyler tuhaftır ve sen fazla soru soramazsın.
كل شيء مزيف, كل شيء غريب و أنت لا تتوقف عن التساؤل

Hiç korkmadım. Muhtemelen sahtedir zaten.
انا لست خائف ، من المحتمل ان يكون مزيف على كل الاحوال

Diğer duyguların tamamı zaten sahtedir.'
وبقية العواطف كلها زائفة

Belki de oyunlar sahtedir.
ربما كانت زائفه.

Onlar, sahtedir.
إنها أموال مزورة.

Bir iş yoktur ve içinde olduğu büro kiralanmıştır ve masamdaki aile fotoğrafım sahtedir ve tüm bunlar rakip için bilgi almak üzere hazırlanmış ustalıklı bir oyundur.
وأنه لا توجد أي وظيفة وهذا المكتب الذي اتي اليه قد تم إستأجاره وصورة عائلتي التي على مكتبي مزيفة

Filmlerde yapılan tüm dövüşler sahtedir.
دعني أخبرك فنون الدفاع عن النفس السينمائية جميعها مزيفة

Sadece ilk isimlerini verirler o isimler de genellikle sahtedir, yani...
إنهم يعطون الإسماء الأولى فقط, و عادة ما تكون مزيفة, لذا...

- Herhâlde sahtedir ama bir arat yine de.
ربما أنها مزيفة لكن ابحث عنها على أي حال

Şu an buradaki Misaki Mei sahtedir.
ميساكي ماي الموجودة معنا الآن مزيفة

Belki embriyolar da sahtedir.
اعني، ربما الاجنة قصة مزيفة ايضا

Adli tıbba karşı önlem alacak kadar zekiyse Garcia'ya söylediği isim de sahtedir.
مما يعني انه ان كان ذكيا كفاية ليستخدم تدابير وقائية ضد الادلة فالاحتمالات تشير الى ان الاسم الذي قاله لغارسيا مزيف

Kesinlikle sahtedir.
كلا, لا تقلقي الأمر مزيف بكاملهِ

Gerçi gönüllü olarak gösterdiyse büyük ihtimalle sahtedir. - Başka bir şey var mı?
لكن أي شيء يظهره عن قصد ربما مزيف

Büyük ihtimalle sahtedir bu da.
من المحتمل ان يكون مزيف ايضًا

Muhtemelen sahtedir.
من المحتمل ان يكون مزيف

- Ama normal filmler sahtedir.
والفيلم العادي مزيف

Belki de hikayesi sahtedir.
إلا إذا كانت قصته زائفة

Bay Bellyflopolis, timsahlar sahtedir!
سيّد (بوليفبوليس)، إن التماسيح زائفة!

Belki de hikayesi sahtedir
وربما كانت قصتها زائفه

Bu vasiyet sahtedir.
هذه الوصيه مزورة