"sakın kıpırdama" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تتحرك
• إياك أن تتحرك
• لا تتحرّك
• لا تتحركي
• لا تتحركى
• لا تتحركِ
• توقف مكانك
• إيّاك أن تتحرّك
• لاتتحركي
• لا تحرك عضلة

Kocamın delice kıskançlığı öldürecek beni! İçeride kal, Sakın kıpırdama!
غيرة زوجي المجنونة ستقتلني إبق هنا ، لا تتحرك

-Kıpırdama. Sakın kıpırdama. -Hayır, yapma.
لا تتحرك, لا تتحرك بحق الجحيم كلا, لاتفعل

Sakın kıpırdama yoksa seni olduğun yere mıhlarım ve annen bile cesedini tanıyamaz.
لقد أتقنت اللكنه أخيراً لا تتحرك وإلا قتلتك مكان وقوفك

Sakın kıpırdama!
...إياك أن تتحرك

Sakın kıpırdama. Yanıma yaklaşma. - Bunu bırakmak istemedim.
أبقى هناك و لا تتحرّك لا تقترب مني

Sakın kıpırdama yoksa biz de yanına gideriz.
لا تتحرك أو سينتهي بنا المطاف في الهاوية مثله

Sakın kıpırdama. Burası senin yerin, anladın mı?
لا تتحرك ابدا,هذه هي نقطتك, هل تفهم؟

Pekala, Sakın kıpırdama seni küçük bok makinesi.
حسنا , لا تتحرك ياماكينة الحثالة الصغير

- Şişeler sende. Sakın kıpırdama yoksa seni vururum!
لديك الزجاجات لا تتحرك وإلا سأقتلك

Sakın kıpırdama. Polis yolda.
لا تتحرك الشرطة بطريقها إلى هنا

Sakın kıpırdama McCain! Kafana doğrultulmuş bir silah var!
لا تتحرك ماكين لدينا مسدس على راسك

Sakın kıpırdama.
لا نتحرك أنا احذرك ، لا تتحرك.

Sakın kıpırdama, yoksa o kahrolası kafanı uçuruverir.
لا تتحرك ، هناك بندقية مصوبة نحو رأسك

Sakın kıpırdama. Kıpırdama.
لا , لا , لا , لا , لا لا تتحرك

Şimdi! - Sakın kıpırdama, adi herif!
الآن يا صديقى ـ أنت ، لا تتحرك

Boyd Sakın kıpırdama, konuşma, derin nefes bile alma!
لا تتحرك ولا تتلكم وإياك أن تتنفس بعمق

Sakın kıpırdama!
- إبق مكانك إياك أن تتحرك

"Sakın kıpırdama." lafını aslında bana ettin değil mi?
حين قلت: "لا تتحرّك"، قصدتني أنا بهذا الأمر، صحيح؟

Gelmek üzereyim. Sakın kıpırdama. Gil.
اللعنة , كدت أن أنتهي اللعنة , لا تتحركي غيل

Sakın kıpırdama, Sam.
لا تتحركى يا سام فقط لا تتحركى

Sakın kıpırdama!
لا تتحركِ

Vanessa hakkında bilmen gereken bir şey var. Sakın kıpırdama!
هناك شيء يجب أن تعرفه عن (فانيسا). توقف مكانك!

Sakın kıpırdama!
إيّاك أن تتحرّك

Sakın kıpırdama. Dinle.
لاتتحركي, أسمعي

Sakın kıpırdama.
لا تحرك عضلة