"sakin görünüyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يبدو هادئا
• تبدو هادئة
• يبدو هادئ

Yüzeyde her şey sakin görünüyor ama suyun altında küçük ayaklar dakikada bir mil koşuyor.
على السطح كل شيء يبدو هادئا ولكن تحت الماء,القدمين تتمايل وتقطع الميل في دقيقة

- sakin görünüyor.
-الوضع يبدو هادئا

Herkes oldukça sakin görünüyor.
- كل شي يبدو هادئا لا

Bana sakin görünüyor, yalnızca senden bir cevap bekliyor.
إنها تبدو هادئة بالنسبة لي إنها فقط تنتظر الحصول على إجابة

Na'Vi, çok sakin görünüyor.
نافي، فإنها تبدو هادئة باردة وجمعها.

sakin görünüyor ama bir kaos seziyorum.
يبدو هادئ ولكن أحس بالفوضى

Her şey sakin görünüyor.
يبدو هادئا

- sakin görünüyor. - Değişir birazdan.
تبدو هادئة - هذا سيتغير -

Çok sakin görünüyor.
إنه يبدو هادئ جدا

Şimdi, bir köpek şüpheliyi arıyor. Bir dakika. Çok sakin görünüyor.
مهلاً، إنه يبدو هادئ للغاية

Etraf sakin görünüyor.
المكان يبدو هادئ