"saklamaya çalıştı" - Translation from Turkish to Arabic

• حاول إخفاء
• حاولت إخفاء

Saklamaya çalıştı ama bence çok açıktı.
حاول إخفاء ذلك، لكنّه كان واضـــحاً جداً بالنسـبة لي.

Saklamaya çalıştı ama ona da söyledim, Sam'e de üzgün hissetmenin utanılacak bir yanı yok.
لقد حاول إخفاء الأمر لكنني أخبرته و أخبرتُ (سام) بأنه ليس هناك عيب بالشعور بالحزن

Kumandanları, zihnini incelerken o gerçeği Saklamaya çalıştı.
قائدتهم حاولت إخفاء تلك الحقيقة و أنا أستكشف عقلها