"saldırırlar" - Translation from Turkish to Arabic

    • يهاجمون
        
    • تهاجم
        
    • يهجمون
        
    • سيهجمون
        
    • سيهاجمون
        
    • يُهاجمونَ
        
    • يضربون
        
    • ويهاجمون
        
    • يمكنهم الهجوم
        
    Saldırmaya karar verdiklerinde de hep birlikte saldırırlar. TED وعندما يقررون الهجوم، يهاجمون معًا في نفس الوقت.
    Unutma, cerrahlar kendine güvenmediğini sezerlerse saldırırlar. Open Subtitles عندما يشعر الجرّاحون المقيمون بالخطر، يهاجمون
    Tehdit edilirlerse yiyeceklerini kusar ve tekrar saldırırlar. Open Subtitles و لكنها تبصق الطعام و تهاجم مرة اخرى
    Körler ama millerce uzaktan insanlarda yiyecek kokusunu alabilirler. Yiyecek kokusu aldıklarında saldırırlar. Open Subtitles إنها عمياء , لكن يشمون رائحة الانسان وعند اذن يهجمون عليه
    sizde avantaj sizde diye kendinizi uyanık zannedersiniz... onlarda size o zaman saldırırlar. Open Subtitles لذا تتعلم أن تكون متيقظا عندما تظن ...بأنك الأقوى لأن ذلك عندما سيهجمون
    Mete Yüzbaşı kesin saldırırlar diyor. Open Subtitles القائد يقول أنهم بالتأكيد سيهاجمون
    Teknolojisi tehdit oluşturan uygarlıklara saldırırlar,... ..ama bu, şu anki durum için geçerli değil. Open Subtitles يُهاجمونَ الحضاراتَ... التي تُشكّلُ تهديد وهذامالم يتوافرهنا ...
    Yıldırım hızındaki bir çift dokunaçlarını fırlatarak göz kamaştıran bir hızla saldırırlar Open Subtitles يضربون بسرعة وامضة يطلقون لوامس بسرعة البرق
    Bir sürü PC'yi bir odaya doldurur, sunucu şifrelemesine saldırırlar. Open Subtitles إنهم يحشرون حفنة من الحواسيب في غرفة واحدة، ويهاجمون التشفير الموجود على الخادم.
    Bunun yerine zayıf anımızı kollar hayvanlar gibi karanlıklarda gizlenip sert ve hızlı bir şekilde saldırırlar, sonra yine karanlıklara geri dönerler. Open Subtitles بدلاً من ذلك يستهدفون جراحنا حتى ننزف. يختبئون في الظلام كالحيوانات، يهاجمون بضراوة وسرعة ثم يتراجعون نحو الليل.
    Zaten bilgisayar inekleri online saldırırlar. Open Subtitles ألي جانب ذلك, عباقرة الكومبيوتر يهاجمون أحدهم الأخر على الانترنيت.
    Herkesin uyuduğu geç saatlerde saldırırlar hep. Çabuk ve sessizce, çığlık çıkmaz. Open Subtitles يهاجمون في وقت باكر بعد سُويعات من نوم الجميع، بسرعة وصمت ودون صرخات
    Vampirler hayatları için yalvarmazlar, saldırırlar. Open Subtitles مصاصو الدماء لا يتوسّلون لحياتهم بل يهاجمون
    Avı hissettiklerinde, saldırırlar. Havlamaya başladıklarında, ısırılmaya başlaman gerekir. Open Subtitles اذا حسو بفريسة , يهاجمون اذا بدأو بالنباح عليك أن تبدأ بالعض
    Tümör yerine beyine saldırırlar. Open Subtitles تجعلها تهاجم المخ بدلاً من الورم
    Bazen yollarını şaşırıp başka hücrelere saldırırlar. Open Subtitles يتم تهميشها و تهاجم الخلايا الأخرى
    Siyah çaylaklar kartallara toplu halde saldırırlar. Open Subtitles الحدأة السوداء تهاجم عقاب السمك بقسوة
    Herkesin uyuduğu geç saatlerde saldırırlar hep. Open Subtitles يهجمون في الظلام، عندما يكون الجميع نائمًا
    Büyüdışılar'ı korkutuyor, Büyüdışılar korktuklarında da saldırırlar. Open Subtitles إنه يرهب عديمي السحر، و عندما يكون عديموا السحر خائفين، يهجمون
    Tüm ışınlama cihazları bir anda çalışır. Çok geçmeden, Vashta Nerada'nın kuluçka devri biter ve saldırırlar. Birisi alarmı çalıştırır. Open Subtitles جميع الناقلات الفضائية اشتغلت في نفس الوقت بمجرد وصول "الفاشتا نيرادا" لدورة توالدهم، يهجمون
    Onları buradan kovarsak, bu sefer saldırırlar. Open Subtitles إذا جعلناهم يرحلون، سيهجمون علينا.
    Saldırdıklarında, sevdiğine saldırırlar. Open Subtitles عندما سيجيئون سيهاجمون من تحب
    İnsanlara nadiren saldırırlar. Open Subtitles يُهاجمونَ الناسَ نادراً.
    Katillerin büyük bir çoğunluğu genelde kendi evlerinden 4.8 km içerisindeki bir alanda saldırırlar. Open Subtitles أغلب القتلة يضربون على بُعد ثلاثة أميال من إقامتهم.
    Bunlar da Müslüman gemilerine saldırırlar. Open Subtitles ‫ويهاجمون سفن الإسلام‬
    Ve saldırırlar. Open Subtitles والألة ، ثم يمكنهم الهجوم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more