"samson'" - Translation from Turkish to Arabic

• شمشون
• شامشون
• سامبسون
• سامسن
• سامسون

Samson bunu bir orduyu kendi başına yenmek için kullandı.
استخدم شمشون عظمة الفكّ هذه ليهزم جيشاً بأكمله وهو بمفرده

Listeyi kaydedeceğim ve... Samson bile, bu kapakları açmaya burnunu sokmaz.
فقط سأحفظ القائمة و شمشون نفسه لا يستطيع فتح هذين الفكين

Samson Filistinlilerin tarlalarını yakarak bizim ekinlerimizi geri getirebilir mi?
ولكن لا نخون شمشون أبدا ..أن صخره واحده ليست جبلا يا مريم

Konu eş seçmek olunca Samson'u, tüm erkekler içinde en güçlüsünü kollarında yatan bir kadın mahvetti.
شامشون, أقوى رجل عاش على ... تلك الأرض, دُمر . بسبب المرأة التى كانت بين ذراعيه ... أينبغى أن أقول للأخوات, إذا ً

Samson Simpson, hikayem budur!
سامبسون سيمبسون أنا متمسك بقصتي أنا من جاميكا

Bense gidip şansımı mahvettim... sözde Byron Samson'un atını çalmışım.
سأضاجع نفسي حينها على افتراض أن أسرق حصان بيرون سامسن

Kılıcını çek ve kumaşı kaldır. Samson orada yatıyor.
إسحب سيفك وإرفع تلك الستارة به سامسون سيستلقي هناك فاقدا الوعي.

Çocuklarımız yemek diye ağlarken Samson onları Gazze'nin kapılarıyla doyurabilir mi?
وأن رجلا واحد ليس شعبا هل يستطيع شمشون أن يعيد الحياه لزرعنا

Orada ne Danlı ne Filistinli, sadece Samson ve Delilah oluruz.
حيث لا يكون هناك فرق بين دان وفلسطينى سنكون شمشون ودليله فقط فى وادى النيل

Ahtur'un ağına düşüyorsun Samson.
إنك تقع فى الفخ الذى نصبه لك .. هاتور يا شمشون

Gözlerini geri verecek olsa nefretine katlanırdım Samson.
بعتينى لهم أود أن تبقى الكراهيه بقلبك يا شمشون

Bizimle alay ediyor, Samson'la değil.
أنها تسخر منا وليس من شمشون يا إله المحصول وحاصد الموت

Sadducee'li Boğazlayıcı Samson. Suriyeli Katil Silas.
شمشون الخانق الفريسي سيدي سيلاس المجرم السوري

Sadducee'li Boğazlayıcı Samson, Suriyeli Katil Silas var Sezeryalı birkaç fitneci azgın...
أيها المواطنون, لدينا شمشون الخانق الفريسي و سيلاس المجرم السوري و بعض الكتاب الثوار من القيصريه

Samson'ın öldürdüğü Filistinli sayısınca frenk üzümü yesem bıkmam ben.
بإمكاني أن آكل بقدر ما قتل شمشون من الفلستيون

Bir eli arkadan bağlı şekilde Samson, Goliath ve Herkülle dövüşebilir.
يمكنه التغلب على شمشون وجالوت وهرقل ... ويده مربوطة وراء ظهره

Konu eş seçmek olunca Samson'u, tüm erkekler içinde en güçlüsünü kollarında yatan bir kadın mahvetti.
.. عندما يأتى الأمر لإختيار الشريك شامشون, أقوى رجل عاش على ... تلك الأرض, دُمر . بسبب المرأة التى كانت بين ذراعيه

Samson'ın arkadaşıydım ama senle bizzat tanışmamıştık.
كنت صديقاً لـ ( سامبسون) لكن أنا وأنت لم نلتق رسمياً

Clarence Samson, Lord'da sarhoş olup polis arabasını çalmış.
كلارينس سامبسون) كان مخمور) وسرق سيارة دورية

Samson hakkında duyduğun her boka inanma, ese.
لا تصدق هذه التفاهات ذلك لأنك تسمع سامسن

Sonra birde Samson Simpson denen adamın işlettiği bir dağıtım şirketi var.
ثمّ هناك خدمة توصيل من قبل رجل يسمّى سامسن سيمبسن

Kabil'i öldürüp, Samson'u susturduğu için geceleri Tanrı'ya dua ediyor, ...inzivadan çıkıp ikinizin icabına bakmasını niyaz ediyorum!
لكن من الآن, سأدعو الله كل ليلة أن قابيل القتيل و سامسون المضغوط، يعودون من تقاعدهم

Sana ne olduğunu anlatayım. Samson ve kızları buraya gelip beni aradılar.
سامسون و البنات التي معه جائوا ليبحثوا عني