"sana anlatacak" - Translation from Turkish to Arabic

• لأخبرك
• لأخبركِ
• لإخبارك إيَّاها
• سيخبركم
• يريد أن يخبرك
• ستخبرك

Sana anlatacak çok şeyim var. Nereden başlayacağımı bilmiyorum.
لدىّ الكثير لأخبرك به لا أعلم من أين أبدأ

Sana anlatacak 20 tane daha filan küçük düşürücü hikayem var.
أملك ما يقارب 20 قصة محرجة لأخبرك إياها.

Bunu Sana anlatacak kadar bana ihtiyaç duyduğunu bilmiyordum çünkü zor bir hafta oldu.
لا أعلم حتى كم أنت بحاجة لأخبرك بهذا الأمر لأنه مرّ أقل من اسبوع

- Hiçbir şey anlamıyorum. - Sana anlatacak vaktim yok.
لا أفهم شيئاً ليس لدى وقت لأخبركِ

- Sana anlatacak bir hikayem var.
. لدىّ قصة لإخبارك إيَّاها

Sesler Sana anlatacak.
كلوبان سيخبركم

Sana anlatacak önemli şeyleri vardı.
كان لديه أمرا مهم يريد أن يخبرك به.

O burada olduğunda Sana anlatacak. Bütün gece beraberdik.
عندما تصل الى هنا ستخبرك كنا معاً طوال الليل

Her şeyi çözemedim ama Sana anlatacak çok şeyim var.
لم اكتشف كل شئ ولكن هناك الكثير لأخبرك بشأنه

Bu kolay olmayacak. Sana anlatacak çok şeyim var.
هذا لن يكون سهلًا , لديك الكثير لأخبرك به

Sana anlatacak başka ne var bilmiyorum.
لا أعرف ماذا أيضاً لأخبرك به.

Gerçekleri Sana anlatacak kadar cesur değildim.
لقد أفتقرت للشجاعة لأخبرك بالحقيقة

Sana anlatacak çok şeyim var.
إن لدى الكثير لأخبرك به و أنا أيضاً

Baba! Gelmişsin. Sana anlatacak çok şeyim var.
أبي لقد أتيت، لدي الكثير لأخبرك به

Sana anlatacak çok şeyim var.
لدي الكثير لأخبركِ به

Sana anlatacak çok şeyim var.
لديّ الكثير لأخبركِ به.

- Sana anlatacak çok şeyim var.
الكثير لأخبركِ به

Miao Sana anlatacak ama fazla bir şey bilmiyor.
ستخبرك (مياو) ، لكنها لا تعرف الكثير