"sana bir şey getirdim" - Translation from Turkish to Arabic

• أحضرت لك شيئاً
• لدي شيء لك
• لدي شيء لكِ
• جلبت لك شيئا
• جلبت لك شيئاً
• احضرت لك شيئا
• أحضرت لكِ شيئاً
• لدي شيء من أجلك
• أحضرت لك شيئا
• أحضرتُ لكِ شيئاً
• احضرت لك شيئاً
• أحضرتُ لكَ شيئاً
• جلبت لك شيئًا
• لديّ شيء لك
• لدي شئ لك

Hey! Sana bir şey getirdim, doğum günü çocuğu. Kendim paketledim.
لقد أحضرت لك شيئاً من أجل عيد ميلادك، لقد غلفتها بنفسي.

Butch Sana bir şey getirdim.
..بوتش لدي شيء لك

Sana bir şey getirdim.
لدي شيء لكِ

Selam bebeğim, ben Porto Riko'dayken beni hatırlaman için Sana bir şey getirdim.
مرحبا عزيزي ,لقد جلبت لك شيئا لتتذكرني بينما أنا في بورتو ريكو

Çoktan halledildi. Sana bir şey getirdim.
لكن كل شيء قد تدبر لك لقد جلبت لك شيئاً

Sana bir şey getirdim. Tepkini görmek için sabırsızlanıyorum.
احضرت لك شيئا وأريد أن أرى التعبير الخاص بك.

Sırtın için Sana bir şey getirdim.
لقد أحضرت لكِ شيئاً من أجل ظهركِ

Sana bir şey getirdim.
لدي شيء من أجلك.

Noel Baban burada. Sana bir şey getirdim. - Ne?
سانتا الخاص بك هنا, أحضرت لك شيئا ماذا؟

- Sana bir şey getirdim. - Louis, yapmamalıydın.
ـ لقد أحضرتُ لكِ شيئاً ما ـ لويس) ، ليس هناك داعي لذلك)

- Yiyeceklerini böyle dağıt bakalım. - Sana bir şey getirdim.
أنت توزع الطعام وهو يأخذه أحضرت لك شيئاً

Hayır, hayır, ciddiyim. Al, Sana bir şey getirdim.
لا،لا أنا جاد لقد أحضرت لك شيئاً

Sana bir şey getirdim Ethel.
لدي شيء لك إيثلين

Sana bir şey getirdim. Bir melodi.
لدي شيء لك هنا.

Biri içeri aldı ama Sana bir şey getirdim.
شخص ما ادخلنى لكنى جلبت لك شيئا

Öyleyse, Sana bir şey getirdim.
اذاً، فقد جلبت لك شيئاً

Sana bir şey getirdim. Susuzluğuna iyi gelir.
احضرت لك شيئا جيدا لاعادة السوائل

Sana bir şey getirdim.
أحضرت لكِ شيئاً

Sana bir şey getirdim.
لدي شيء من أجلك

Ben de Sana bir şey getirdim.
لقد أحضرت لك شيئا أيضا

Sana bir şey getirdim.
أحضرتُ لكِ شيئاً

İşte, Sana bir şey getirdim.
انظر احضرت لك شيئاً

Sana bir şey getirdim.
أحضرتُ لكَ شيئاً

Yeni odan için Sana bir şey getirdim.
جلبت لك شيئًا لأجل المكان جديد.

Sana bir şey getirdim.
لديّ شيء لك

Hey, hey orada kal. Sana bir şey getirdim.
لدي شئ لك