| Sana bir şey söyleyebilir miyim, Emma? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أخبرك بشيء إيما ؟ |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim Rae? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أخبرك بشيء ياراي |
| Yeterli değil. Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هذا ليس كافي ، هل يُمكنني إخبارك بشيء ؟ |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أخبرك شيئاً ؟ |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim? Ama delirdiğimi düşünmeyeceksin. | Open Subtitles | يمكن أن أقول لك شيئا و وسوف لا أعتقد أنني مجنون ؟ |
| - Sana bir şey söyleyebilir miyim? - Ne? | Open Subtitles | هل يمكننى ان اخبرك شيئا |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أخبرك بشيء وحيد؟ |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أخبرك بشيء ؟ |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أخبرك بشيء ؟ |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim? — Evet. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك شيئاً نعم،تفضل- |
| - Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | -هل أخبرك شيئاً ؟ |
| - Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أقول لك شيئا ؟ هنري حسنا |
| - Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | ـ هل بالإمكان ان اخبرك شيئا ؟ |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني . هل يمكنني أخبارك بشيء ؟ |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | آخذا في الإعتبار .. أتريدني أن أخبرك شيئا ؟ |
| - Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | - أيمكنني اخبارك شيئاً |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim Jesse Stone? | Open Subtitles | هل يمكننى ان اقول لك شيئاً يا ( جيسى ستون ) ؟ |
| Julz, Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | (جولز)، أيمكنني أن أقول لكِ شيئاً. |
| Sana bir şey söyleyebilir miyim Rose? | Open Subtitles | ♪ رجال ♪ هل يمكنني إخباركِ بشيء يا (روز)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 