Discover our services in

    "sana bir şey sorabilir" - Translation from Turkish to Arabic

    • أسألك شيئاً
        
    • أسألك شيء
        
    • أسألك شيئا
        
    • طرح سؤال عليك
        
    • سؤالك عن شيء
        
    • أسألك سؤال
        
    • أطرح عليك سؤالاً
        
    • أطلب منك شيئاً
        
    • أن أسألك سؤالاً
        
    • أَسْألُك شيءَ
        
    • أسألك عن شئ
        
    • أسألك عن شيء
        
    • اسألك شيئاً
        
    • أن أسألك سؤالا
        
    • أطلب منكِ شيئاً
        
    Büyükbaba Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك شيئاً يا جدي؟
    Sana bir şey sorabilir miyim, Jay oğlan? Open Subtitles هل بإمكاني ان أسألك شيئاً جاي ؟
    Ha... Sana bir şey sorabilir miyim, babacığım? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك شيء ما يا أبي؟
    - Sana bir şey sorabilir miyim? - Ne? Open Subtitles ـ هل يمكنني أن أسألك شيئا ـ ماذا؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني طرح سؤال عليك ؟
    - Sana bir şey sorabilir miyim, baba? Open Subtitles هل أستطيع سؤالك عن شيء يا أبي ؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? İşinizin nesi zor? Open Subtitles دعنى أسألك سؤال ,ما مدى الصعوبة فى عملك ؟
    Şimdi de ben Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك شيئاً الآن؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكني أن أسألك شيئاً ؟
    -İyiyim. Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل أسطيع أن أسألك شيئاً ما؟
    - Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles - بالتأكيد,أي شيء تود أسأله- أ يمكنني ان أسألك شيء ما؟
    Nathan, Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles ناثان – هل يمكن أن أسألك شيئا ؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني طرح سؤال عليك ؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني سؤالك عن شيء ؟
    - Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles مهلاً هل يمكنني أن أسألك سؤال ؟
    Sana bir şey sorabilir miyim Ray? Open Subtitles هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً راي؟
    - Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني أن أطلب منك شيئاً ؟ كلاّ
    Sana bir şey sorabilir miyim? Mücevherattan ayrı olarak. Open Subtitles هل لي أن أسألك سؤالاً لا يتعلّق بالمجوهرات؟
    - Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع أن أسألك عن شئ ما؟
    Sana bir şey sorabilir miyim, umarım gücenmezsin? Open Subtitles هل أستطيع أن أسألك عن شيء ما؟ مع آمل ان لا تعتبره إهانة
    - Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل استطيع أن اسألك شيئاً ؟ أجل
    - John, Sana bir şey sorabilir miyim? - Tabi, ne istersen. Open Subtitles جون، هل يمكن أن أسألك سؤالا بالطبع أي شيء
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني أن أطلب منكِ شيئاً ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more