"sana bir fincan" - Translation from Turkish to Arabic

• لك كوباً من
• لك كوب
• لك كوبا من

Sana bir fincan kahve getireceğim.
سوف أذهب لأحضر لك كوباً من القهوة

Sana bir fincan çay getireyim mi?
هل أعد لك كوباً من الشاي؟

Gel Sana bir fincan kahve ısmarlayayım.
هيا سأشتري لك كوباً من القهوة

Şuradaki suratsız bayandan kibarca istersen Sana bir fincan çay verir.
اذا سألت هذه السيدة المتجهمة هناك بلطف, ستجلب لك كوب شاي.

Yap işte, ben de Sana bir fincan çay getireyim.
فقط قم بهذا وسأحضر لك كوبا من الشاي

- Sana bir fincan kahve getireyim mi?
-هل أحضر لك كوباً من القهوة؟

- Sana bir fincan çay getireyim.
-سأحضر لك كوباً من الشاي

Gücenmediğimi göstermek için Sana bir fincan çay daha yapacağım.
ولكي اريك بانه ليس هناك اي ضغينة ساصنع لك كوب آخر من الشاي.

Yaşlı baban Sana bir fincan kahve ısmarlayabilir mi?
أهلاً. هل يُمْكِنُ لأباك العجوز ان يشتري لك كوب القهوةِ؟

Hadi, Sana bir fincan çay ve bir de antiasit ısmarlayayım.
هيا سأشتري لك كوبا من الشاي او " برومو"