"sana güvenmemem" - Translation from Turkish to Arabic

• أثق بكِ
• أثق فيك

sana güvenmemem gerektiğini söylerken haklıydın.
لقد كنتي محقة عندما قلتي أنني ينبغي ألا أثق بكِ

Hayır, en büyük pişmanlığım sana güvenmemem değildi seni affedemememdi.
لا، أكبر أسفي ليس أنني لم أكن أثق بكِ انه أنني لم أستطع أن أغفر لك

Bana ait bir şeyle ilgilenmen konusunda da sana güvenmemem gerektiğini hatırlat bana, Chloe.
حسن، ذكريني ألا أثق بكِ مطلقاً (للإهتمام بأي شيء يخصني (كلوي

Yani sorun sana güvenmemem değil Wally sadece sana olanlara güvenmiyorum.
ليست المسألة أنني لا أثق فيك يا (والي) بل لا أثق فيما يجري معك الآن

Bak, sorun sana güvenmemem değil, Nina.
(هذا ليس عن انني لا أثق بكِ (نينا