"sana herşeyi" - Translation from Turkish to Arabic

• لك كل شيء
• أنسى لك هذا الجميل
• اخبرتك كل شىء
• سأخبرك بكل شيء

Şimdi sana herşeyi anlatırsam, daha sonra anlatacak birşeyim kalmaz.
إذا قلت لك كل شيء الآن ، لن يتبقى شيء لوقت آخر

Gerçekten yoruldum, ve sana herşeyi... açıklamaktan bıktım.
-أتعلم أنا متعب وقد سئمت من أن أشرح لك كل شيء

Cesaretto sana herşeyi sunar.
كساريتو يجلب لك كل شيء.

beni kandırdılar. burdan çıkmam lazım sana herşeyi anlatacam
لقد أوقعوني في فخ، فإذا كنت قادراً على إخراجي من هنا فلن أنسى لك هذا الجميل

Ben sana herşeyi anlattım! Sen neden anlatmıyorsun?
لقد اخبرتك كل شىء لما لا تريد اخبارى اى شىء؟

sana herşeyi anlatacaktım, ama nasıl yapacağımı bilemedim.
سأخبرك بكل شيء, لكنني لا أعرف كيف

sana herşeyi alacam.
سأشتري لك كل شيء.

sana herşeyi anlatacağım.
سأقول لك كل شيء

sonra sana herşeyi anlatırım...
سوف اقول لك كل شيء

Pakhan her an burada olabilir. O sana herşeyi açıklayacak.
لكن (باخا) سيصل قريبًا، وسيشرح لك كل شيء.

sana herşeyi söyledim...
قلت لك كل شيء

burdan çıkmak zorundayım sana herşeyi anlatacam
وإن كنت قادراً على إخراجي من هنا فلن أنسى لك هذا الجميل لديك 12 ساعة للإخراجي من هنا

Bir gün sana herşeyi anlatacağım, tamam mı?
يوما ما سأخبرك بكل شيء عنها، اتفقنا؟

Tamam sana herşeyi anlatacağım ama sonra.
حسناً,سأخبرك بكل شيء لكن لاحقاً