"sana inanmıştım" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد كنت أؤمن بك
• صدقتك
• لقد آمنت بك
• إنّي وثقت فيك
• لقد صدّقتك
• صدقتكِ
• صدقتُك

- Bak ne diyeceğim bir dakika için Sana inanmıştım.
- أتعرف ؟ أنا.. لقد صدقتك , لقد صدقتك لدقيقة

Senin için her şeyden vazgeçtim, çünkü Sana inanmıştım.
تخليت عن كل شيء لأجلك لأني صدقتك.

Sana inanmıştım Chloe, onbinlerce dolar ayarladım sana hepsini boşa harcadın.
لقد آمنت بك يا (كلوي) لحد العشرات من آلاف الدولارات التي ضيعتها بالكامل

Sana inanmıştım.
إنّي وثقت فيك.

Sana inanmıştım.
لقد صدّقتك

Üç tane evcil yaban köpeğinin olduğunu ve şehir dışında tatil eviniz olduğunu söylediğinde Sana inanmıştım!
لقد صدقتكِ عندما قلتِ بأنكِ تملكين ثلاثة كلاب دينغو ومنزل للعطلات في الريف!

Ne nişan yüzüğünü kaybettiğini söylediğinde de Sana inanmıştım.
وقد صدقتُك .عندما قُلتي أنك أضعتِ خاتم الخطوبة

Bir aptal gibi Sana inanmıştım.
وانا مثل البلهاء صدقتك

Sana güvenmiştim. Sana inanmıştım.
لقد وثقت بك صدقتك

Bana değer veriyor gibiydin ve Sana inanmıştım.
تظاهرت بإهتمامك بي وأنا صدقتك

Sana inanmıştım.
لقد آمنت بك.

- Sana inanmıştım.
لقد آمنت بك

Sana inanmıştım.
لقد صدّقتك.

Jacky'yi hapse gönderdiğim için beni öldürmekle tehdit ettiğinde Sana inanmıştım.
لقد صدقتكِ حينما هددتني بالقتل لوضع المسكين (جاك) في السجن

Orospu çocuğu. Sana inanmıştım. Güvenmiştim.
أيها اللعين، لقد صدقتُك.