Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sana izin verdim" - Translation from Turkish to Arabic
-
لقد سمحت لك
-
سمحت لك بذلك
| Biliyor musun, sana izin verdim diye onlar da girmeye çalıştı. | Open Subtitles | لا شيء، لقد سمحت لك بإجراء محادثة، فتسببوا لي بمشكلة |
| Ben sana izin verdim. | Open Subtitles | لقد سمحت لك بالدخول لسفينتي |
| Ben neden sana izin verdim? | Open Subtitles | لماذا سمحت لك بذلك ؟ |
| Ben de sana izin verdim. | Open Subtitles | لذا سمحت لك بذلك |