"sana kıpırdama dedim" - Translation from Turkish to Arabic
-
قلت لا تتحرك
| Sana kıpırdama dedim. | Open Subtitles | أنا قلت لا تتحرك |
| Sana kıpırdama dedim. | Open Subtitles | لقد قلت لا تتحرك |
| - Sana kıpırdama dedim! | Open Subtitles | -لقد قلت لا تتحرك |
| Sana kıpırdama dedim. Onu yakalamak istemiyor musun? | Open Subtitles | قلت لا تتحرك |
| Sana kıpırdama dedim. | Open Subtitles | قلت, لا تتحرك |
| Sana kıpırdama dedim! | Open Subtitles | قلت لا تتحرك |
| Sana kıpırdama dedim. | Open Subtitles | قلت لا تتحرك |
| Sana kıpırdama dedim! | Open Subtitles | قلت لا تتحرك |
| Sana kıpırdama dedim! | Open Subtitles | ! قلت لا تتحرك |