"sana söylenecek" - Translation from Turkish to Arabic

• لأخبركِ

Biliyorum, ve Sana söylenecek bir şey olsaydı söylerdim ama yok, tamam mı?
أعرف، وأذا كان هناك شيءٌ لأخبركِ به فسوفَ افعل، لكن لا يوجدُ شيء، حسناً ؟

Sana söylenecek bir şey olsaydı söylerdim, ama yok.
وأذا كان هناك شيءٌ لأخبركِ به فسوفَ افعل، لكن لا يوجدُ شيء

Sana söylenecek çok şey var.
هناك أشياء كثيرة لأخبركِ بها