| BABETTE YEMEK KULÜBÜ Sana yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك ؟ |
| - Sana yardım edebilir miyim, dostum? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك, يا صديقي؟ |
| Sana yardım edebilir miyim, Jenny? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك في شيء يا جيني؟ |
| Sana yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك |
| Sana yardım edebilir miyim, bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعرف إن كنت أستطيع تقديم المساعدة . |
| Sana yardım edebilir miyim Maria? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكِ "ماريّا"؟ |
| "Sana yardım edebilir miyim, hafız?" | Open Subtitles | "أيمكنني مساعدتك يا أخي؟" |
| Üzgünüm. - Jerry, Sana yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | -جيري)، هل يمكنني مساعدتك في حمام السباحة اليوم؟ |
| Sana yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Sana yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Lucas amca, Peyton teyzenin arabasını tamir ederken Sana yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | -مرحبا . عمّي (لوكاس)، هل أستطيع مساعدتك في إصلاح سيارة (بايتون) |
| Sana yardım edebilir miyim evlat? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك يا ولدي ؟ |
| Sana yardım edebilir miyim, bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعرف إن كنت أستطيع تقديم المساعدة . |
| Artık Sana yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل أساعدك بهذا؟ |
| Sana yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكننى مساعدتك فى أى من هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 