| Sana yardımcı olmaya çalışıyorum... ama biraz daha ayak dirersen, onu rahatsız etmek zorunda kalacağım. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني أحاول مساعدتك هنا ولكن لو كنت صعب الفهم هذا سيزعجه |
| Ben Sana yardımcı olmaya çalışıyorum ve sen çocuk gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك و أنت تتصرف مثل الأطفال |
| Sana yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك هنا في الحقيقة, حسنًا؟ |
| Sana yardımcı olmaya çalışıyorum. Akıllı ol. | Open Subtitles | أنـا أحاول مساعدتك , كن ذكيـاً |
| Sana yardımcı olmaya çalışıyorum. Akıllı ol. | Open Subtitles | أنـا أحاول مساعدتك , كن ذكيـاً |
| - Sana yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | و لن تضطر إلى إدخالي هنا ثانيه -أنا أحاول مساعدتك |
| Bak, Sana yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | اسمعي، الآن أنا أحاول مساعدتك. |
| - Aylardır Sana yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -إنني أحاول مساعدتك منذ أشهر الان |
| Sana yardımcı olmaya çalışıyorum dostum. | Open Subtitles | إنني أحاول مساعدتك يا صاح |
| Sana yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك. |
| Sadece Sana yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | - كنت أحاول مساعدتك في مشكلتك |
| - Sana yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | قتلت رجل؟ أحاول مساعدتك |
| Sana yardımcı olmaya çalışıyorum adamım. | Open Subtitles | أحاول مساعدتك يارجل. |
| Sana yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك |
| Ben Sana yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك هنا يا رجل |
| - Abby, Sana yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | هذا لها! -أبي أحاول مساعدتك. |
| Sana yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول مساعدتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 