"sarhoş olduğum" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت ثملة
• كنت مخمور
• لقد ثملت
• كنت ثملاً

Yoksa sen... ..geçen sarhoş olduğum zaman, ne kadar zengin olduğumu söyledim mi sana?
هل ربما.. هل كنت ثملة فى ذلك اليوم، و أخبرتك أن أسرتي غنية؟

O yüzden sarhoş olduğum bir gün, oraya gitmeye karar verdim.
لذا بيوماً ما كنت ثملة وقررت الذهاب إلى هناك

Sanırım geçen gece bir parça.... sarhoş olduğum için
اعتقد انى ربما كنت مخمور جزئيا الليلة الماضية جزئيا

Beni, sarhoş olduğum için yakalayabildin.
لقد نلت منى من قبل لانى كنت مخمور

Dün akşam sarhoş olduğum için üzgünüm.
أنا آسف ، لقد ثملت قليلا بالأمس

Çok sarhoş olduğum için ondan sonra olanları pek hatırlamıyorum.
لقد كنت ثملاً و ولا أتذكر شيئا حدث بعد ذلك

Çok sarhoş olduğum için özür dilerim. Kustum.
متأسفة لأنني كنت ثملة بشدة وتقيأت

F, dün gece çok sarhoş olduğum için kusura bakma ama benimle ilgilendiğin için teşekkür ederim, ...her ne kadar hatırlamasam da sen olduğunu biliyorum.
إف)، متأسفة لأنني كنت ثملة تماما الليلة الماضية) ولكن شكرا لأنك كنت لطيفة معي وهذا ما أنا متأكدة منه، حتى لو لم أتذكره

Çok sarhoş olduğum bir gün rahibe sordum.
كنت ثملاً في أحد الأيام وسألت الكاهن عن ذلك

Hayır, tekila içip sarhoş olduğum için şişme eve ateş ettim.
لا، أطلقت النار على منزل القفز لأنني كنت ثملاً