"sarsıntılı" - Translation from Turkish to Arabic

• وعرة
• وعر
• مطبات
• مضطربًا
• المطبات

Otobüs yolculuğunun biraz sarsıntılı olduğu düşünülünce ve nitrojeni de biliyorsunuz.
كما ترى كيف تكون رحلة الحافلة وعرة قليلاً، وكما تعرف النيتروجين.

Tabi, bir de kötü yönü vardır, yolculuğunuz çok sarsıntılı olacaktır.
بالطبع، السيئة الوحيدة، أنه يسير بطريقة وعرة

Kemerlerinizi bağlayın Buy Morialılar. sarsıntılı bir yolculuk olacak.
اربطوا الاحزمة, اشتروا المزيد من المسكنات, فنحن ذاهبون في رحلة وعرة

Kısa ve sarsıntılı yolculukları hoşlarına gider umarım!
جيدا، وآمل أن يتمتع قصيرة، وعر ركوب. عفوا.

Boşta ne varsa sıkıca bağla, sarsıntılı bir yolculuk olacak.
اربط اى حاجه ممكن تطير. سيكون الطريق وعر

- sarsıntılı mıydı?
على الرغم من أن كان هناك مطبات جوية أووه ..

Bunun sarsıntılı olduğunu sanıyorsan ...bir de Vietnam ormanında yola koyulduğumuzda gör.
هذا الاضطراب سوف يفزعه جدا. هل تعتقد انه وعرة هنا قليلا.

Ben de seni uyarayım. Ben de sarsıntılı bir yolculuk temenni ediyorum.
حَسناً، أنا يَجِبُ أَنْ أُحذّرَك، أَتمنّى لa جولة وعرة.

Tutunun, beyler. sarsıntılı bir yolculuk olacak.
تماسكوا يا رفاق ، فستكون تلك رحلة وعرة

Kusura bakma dostum. Biraz sarsıntılı da.
آسف يا رفيقي الطريقّ وعرة قليلاً هنا

Ne pis, ne sarsıntılı bir yol oldu, değil mi?
يا لها من جولة وعرة وسيئة ؟

Çok sikici ve sarsıntılı bir yolculuk olacak.
ستكون رحلة وعرة لعينة

Sıkı tutun. Yolculuk sarsıntılı geçecek gibi.
تماسك فالطريق ستكون وعرة

Sıkı tutun. Yolculuk biraz sarsıntılı geçecek.
تماسك فالطريق ستكون وعرة

Çok sarsıntılı bir yolculuktu.
يارجل , تلك كانت رحلة وعرة

Bak doktora gitmeye ihtiyacın olursa Florida'daki kuzenim çok iyidir ama tekrar söylüyorum, sarsıntılı otobüs yolculuğu seni öldürebilir.
أنظري،إذاكنتبحاجةلرؤيةطبيب, عمي في فلوريدا هو جيد جدا ولكن بعد ذلك مرة أخرى، وركوب الحافلة وعر قد يقتلك

Problemsiz bir şekilde geçti şimdi de Trafo'ya giden sarsıntılı düzlükte gazlayabilir.
نعم، هو إيفاد أن مع أي الأعمال الدرامية، والآن انه يمكن الحصول مطرقة أسفل ل سباق وعر إلى المحطات الفرعية.

sarsıntılı olacak.
فالطريق سيصبح وعر

Gittikçe daha da sarsıntılı olacak. Emniyet kemerini bağla bence.
انظر، قد يكون هناك مطبات هوائية ربما عليك ربط حزام الأمان.

Biraz sarsıntılı geçti.
لقد كانت جيدة مع بضعة مطبات هوائية

sarsıntılı iniş derken mecburi inişi kastetmiştim.
لمّا قلتُ "مضطربًا"، قصدت: "استعدّوا لهبوط اصطداميّ"

Anladığım kadarıyla, bu biraz sarsıntılı olacak, bu yüzden, tüm hassas ekipmanların güvenliğini sağlayın ve korunaklı bölgelere gidin.
مما فهمت, سوف تكون كثيرة المطبات, ولذلك هذه فرصتكم الاخيرة لتامين المعدات والذهاب لاماكن الامان المحددة.