"satıştan" - Translation from Turkish to Arabic

• البيع
• المبيعات
• بيعة
• للمبيعات

Evet, satıştan elde edilen tüm para şuradaki keselerde duruyor.
أجل، وأموال البيع توجد بأكياس النقود هذه

Dükkanı kütüphane gibi düşünürsen, bu senin satıştan çok hizmete yoğunlaşmana yardımcı olur.
سيساعدك في التركيز علي الخدمة بدلاً من البيع

Karpayının yerine satıştan payını %12'ye çıkaracak.
لإنهاء الأمر، سيرفع نصيبك من سعر البيع إلى 12 بالمئة.

satıştan geldiğimi biliyorsun.
هل تعرف .. لقد صعدت وتدرجت من خلال المبيعات

Bizim iş planımızda satıştan başlayarak bir yatırım şirketi yaratmaya yönelik dört aşamalı bir yol haritası belirlenir.
من خلال خطة عملنا، أقمنا أربع خطوات لمسار العمل من المبيعات إلى تكوين شركة تمويل

Altı dolarlık bir satıştan daha fazlası olduğumu sanıyordum sadece.
لقد إعتقدت فقط أنكِ وأنا سنكون أكثر من مجرد بيعة بستة دولارات

Ama bir gece Bay Paul kendini satıştan Sorumlu Başkan Yardımcısı Graham Huffman'ın ofisinde bulmuş.
ولكن ليلة واحدة، ويجد السيد بول نفسه في مكتب نائب الرئيس للمبيعات سخيف غراهام هوفمان.

Darian Richards hakkında araştırmalarımda, "Yenilikçi" hisselerinin büyük payına yoktan satıştan sahip olan offshore şirketi buldum.
بحثى حول داريان ريتشاردز قد اكتشف وجود شركة خارج البلاد بدأت فى البيع على المكشوف

Ve yakalanmadığı zamanlarda, mülke değer biçerek satıştan kar elde ediyormuş.
وفي الوقت الذي لا يقبض عليه يقوم بتثمين الممتلكات ويحصل على مبلغ كبير من البيع

Ve satıştan gelecek para sana bir gelecek inşa etme şansı verecek.
ومال البيع سيفتح لك المجال لبناء مستقبل.

satıştan hemen sonra, Prens Abboud...
وكان الحق في التصرف بعد البيع للأمير عبود

satıştan elde edilecek gelir, savunma masraflarınız için kullanılacak.
إيرات البيع ستعطى كتكلفة للمحامى

Bölüşme ve satıştan önce fiyatlandırmak gerek.
يجب التثمين قبل التقسيم و البيع

Ben satıştan sorumluyum; sen, fabrikadan;
أنا مسؤول عن المبيعات و أنت عن المصنع

Seni satıştan sorumlu elemanlarımla tanıştıracağım.
وسأعرفك علي بعض رجال المبيعات لدي

Ve ürünleri satıldığında, Detroit Şehri'nin bütün yerel marketlerinde, satıştan yüzde yüz kar ediyorlar.
وعندما تباع منتجاتهم في أنحاء (ديترويت) في الأسواق المحلية، ويحصلون على 100% من الدخل من المبيعات.

Artık satıştan sorumlu müdürüm, tamam mı?
. أنا رئيس لجنة المبيعات الآن

Her satıştan %25 pay alırsın.
ستحصلين على 25% عمولة على المبيعات

Sağ ol, kanka. Her satıştan %15.
شكراً على هذا ستأخذون 15% على كل بيعة ، حسناً ؟